この記事では洋楽「Krabby Step – Music From “Sponge On The Run” Movie」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Krabby Step – Music From “Sponge On The Run” Movie」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Krabby Step – Music From “Sponge On The Run” Movie」のmp3/ストリーミングはこちら

「Krabby Step – Music From “Sponge On The Run” Movie」の歌詞と和訳

Krabby Step - Music From

00:00:15
Let me guess, tiny, a small salad?
I’ll take a double triple party deluxe on a raft, four by four animal style (This, that)
Ayy, big racks, I need that (This or that)
Well done, where the cheese at? (This or that)
Ayy, big flex, believe that (This or that)
My friends got my back (Touché)
「当ててみようか、ちいさい、小サイズサラダか?」
「イカダの上に”ダブル・トリプル・パーティ・デラックス”をください 4×4のアニマルスタイルで」(これ?あれ?)
なあ 大金が欲しいな(これ?あれ?)
よくできた 金はどこだ?(これ?あれ?)
なあ ドヤったけど本当さ(これ?あれ?)
友達に聞いてみてよ(トゥシェ!)
00:00:38
To the left, to the left, to the left (Yay!)
To the right, to the right, you the best (Yay!)
Stand up, stand up, hands up (Yay!)
You the best, you the best, never give up (Yay!)
左へ、左へ、左へ進め(イェー!)
右へ、右へ、君はサイコー(イェー!)
立って、立って、手をあげろ!(イェー!)
君はサイコー、君はサイコー、あきらめるな!(イェー!)
00:00:53
I’m flipping them patties, I’m chillin’ with Patrick
The boat pull up backwards, a day full of laughter
See Sandy Cheeks (Yeah), I’m burstin’ her bubble
A jellyfish lover, I’ll catch me a couple (Yeah)
A magical world, the F is for fun
I’d run to the sun if only I could
Now turn to your neighbor and make sure they’re swell
I probably will be forever be young
I’m feeling a little bit Krabby, how can I be happy when people are spending me money
The barnacles blue in the morning, I’m skipping outside
And yeah, I hope that it’s sunny
Aye aye, Captain, gettin’ the check and I’m gettin’ the plunder
Aye aye, Captain, squawk like a dolphin, I’m duckin’ the Dutchman (Ayy)
パティを裏返すのが仕事 友達はパトリック
ボートが反対に進んでる 笑ってばかりの一日
サンディ・チークスを見て(うん) 泡を潰してやったよ
クラゲが好きなんだ 捕まえよう(うん)
夢の国のFは 楽しみのfun
太陽まで走ってみよう できないけど
ちょっとお隣を見て 膨らんでるか確認
ぼくはたぶんずっと若いまま
少し機嫌が悪いんだけど お金をくれたら元気になるよ
朝に見るフジツボの青 外でスキップ
そう、あと 晴れてたらいいね
アイアイキャプテン! 金が入って そしてばら撒く
アイアイキャプテン! イルカみたいに鳴いて ダッチマンから逃げる(そうさ)
00:01:25
To the left, to the left, to the left (Yay!)
To the right, to the right, you the best (Yay!)
Stand up, stand up, hands up (Yay!)
You the best, you the best, never give up (Yay!)
左へ、左へ、左へ進め(イェー!)
右へ、右へ、君はサイコー(イェー!)
立って、立って、手をあげろ!(イェー!)
君はサイコー、君はサイコー、あきらめるな!(イェー!)

Krabby Step - Music From

00:01:41
Never wastin’ my time
Young, still in my prime
I got fun on my mind
Pineapple on the side
Starfish, and I shine (Yeah)
Friends comin’ offsides, real friends, I got five (Ayy)
Sandy, Patrick, it’s a vibe
Mrs. Puff let me drive
Whippin’ the boat, I’m fine (You good?)
無駄な時間なんてない
若いしまだまだ絶頂期
心から楽しんでる
横にはパイナップル
ヒトデといるとぼくは輝く(そう)
オフサイドで友達がくるけど リアルな友達は5人(そうさ)
サンディ、パトリックといれば 元気がでる
パフ先生に運転を任される
ぼくがボートを乗り回すって? 別に大丈夫(君は?)
00:01:56
(Hello Mrs. Puff!)
Watch me drop the top in Bikini Bottom (Drop it)
Krabby Patties, you know I got ‘em (I got ‘em)
In the ocean, you know I’m poppin’ (I’m poppin, ayy)
And my pet Gary, can’t leave without him (Yay!)
(こんにちはパフ先生!)
ビキニタウンで車の屋根を開ける(開けて!)
カーニバーガー 手に入れてるぜ(持ってる!)
海では調子がいいんだ(ノッてる!)
ペットのゲイリー あいつを置いてはいけないぜ(そうだ!)
00:02:12
To the left, to the left, to the left (Yay!)
To the right, to the right, you’re the best (Yay!)
Stand up, stand up, hands up (Yay!)
You the best, you the best, never give up (Yay!)
左へ、左へ、左へ進め(イェー!)
右へ、右へ、君はサイコー(イェー!)
立って、立って、手をあげろ!(イェー!)
君はサイコー、君はサイコー、あきらめるな!(イェー!)

Krabby Step - Music From

00:02:26
Are you ready? (Aye aye, Captain!)
I can’t hear you (Aye aye, Captain!)
準備はいいかい?(アイアイキャプテン!)
聞こえないぞ!(アイアイキャプテン!)
00:02:34
Ooh, I hop in the boat and I ride ‘round the city (Ride)
No license, but Mrs. Puff, she givin’ it to me
A beautiful day, what it’s lookin’ to be
Some jellyfish, yeah, we just caught like three
But hold on (Hold on)
We on a mission right now to find Gary, he long gone
I’m with my friends and we never get scared, it’s me and (Spongebob Squarepants!, oh yeah)
Squidward and Patrick and Sandy and (Spongebob Squarepants!, yeah)
We family like, ooh!
ボートでジャンプ 街中を乗り回せ(ドライブ!)
免許はないけど パフ先生がくれたんだ
いい日だ 素晴らしい光景
クラゲもいる 3匹捕まえた
でも待って(待って)
ミッションはゲイリーを見つけるんだった どこかに行ったままだ
友達といれば怖くない ここには俺と(スポンジボブ・スクエアパンツ!)
イカルド、パトリック、サンディと(スポンジボブ・スクエアパンツ!)
家族みたいだ!
00:02:59
To the left, to the left, to the left (Yay!)
To the right, to the right, you the best (Yay!)
Stand up, stand up, hands up (Yay!)
You the best, you the best, never give up (Yay!)
左へ、左へ、左へ進め(イェー!)
右へ、右へ、君はサイコー(イェー!)
立って、立って、手をあげろ!(イェー!)
君はサイコー、君はサイコー、あきらめるな!(イェー!)

「Krabby Step – Music From “Sponge On The Run” Movie」のmp3/ストリーミングはこちら