この記事では洋楽「Life Of The Party」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「Life Of The Party」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「Life Of The Party」のmp3／ストリーミングはこちら
Life Of The Party
MP3 ダウンロード > ポップス
Universal Music LLC
ショーン・メンデス（メインアーティスト）
「Life Of The Party」が収録されているアルバムはこちら
Handwritten
MP3 ダウンロード > ポップス
Universal Music LLC
ショーン・メンデス（メインアーティスト）
「Life Of The Party」の歌詞と和訳
00:00:07
I love it when you just don’t care
I love it when you dance like there’s
nobody there
I love it when you dance like there’s
nobody there
何も気にしない君が好き
誰も見てないかのように踊る君が好き
誰も見てないかのように踊る君が好き
00:00:15
So when it gets hard, don’t be afraid
We don’t care what them people say
We don’t care what them people say
物事が複雑になっても 怖がらないで
周りの言うことなんて気にしなくてもいい
周りの言うことなんて気にしなくてもいい
00:00:24
I love it when you don’t take no
I love it when you do what you want
‘cause you just said so
I love it when you do what you want
‘cause you just said so
ノーという意見を気にしない君が好き
やりたいことをやる君が好き
やりたいことをやる君が好き
00:00:32
Let them all go home, we out late
We don’t care what them people say
We don’t care what them people say
他の人は家に帰らせて 二人で夜更かししよう
周りの言うことなんて気にしなくてもいい
周りの言うことなんて気にしなくてもいい
00:00:41
We don’t have to be ordinary
Make your best mistakes
Make your best mistakes
普通である必要なんかない
間違いもたくさんすればいい
間違いもたくさんすればいい
00:00:50
‘Cause we don’t have the time to be sorry
So baby be the life of the party
So baby be the life of the party
悲しむ暇なんてないんだ
パーティのような人生にしよう
パーティのような人生にしよう
00:00:57
I’m telling you to take your shot it
might be scary
Hearts are gonna break
might be scary
Hearts are gonna break
怖いかもしれないけど
挑戦してみるんだ
傷つくかもしれないけどさ
挑戦してみるんだ
傷つくかもしれないけどさ
00:01:06
‘Cause we don’t have the time to be sorry
So baby be the life of the party
So baby be the life of the party
悲しむ暇なんてないんだ
パーティのような人生にしよう
パーティのような人生にしよう
00:01:15
Together we can just let go
Pretend like there’s no one else here
that we know
Pretend like there’s no one else here
that we know
二人ならきっとできる
周りに知り合いなんかいないみたいに
周りに知り合いなんかいないみたいに
00:01:22
Slow dance fall in love as the club track
plays
We don’t care what them people say
plays
We don’t care what them people say
ゆっくりダンスをしてクラブで恋に落ちよう
周りの言うことなんて気にしなくてもいい
周りの言うことなんて気にしなくてもいい
00:01:32
We don’t have to be ordinary
Make your best mistakes
Make your best mistakes
普通である必要なんかない
間違いもたくさんすればいい
間違いもたくさんすればいい
00:01:40
‘Cause we don’t have the time to be sorry
So baby be the life of the party
So baby be the life of the party
悲しむ暇なんてないんだ
パーティのような人生にしよう
パーティのような人生にしよう
00:01:47
I’m telling you to take your shot it
might be scary
Hearts are gonna break
might be scary
Hearts are gonna break
怖いかもしれないけど
挑戦してみるんだ
傷つくかもしれないけどさ
挑戦してみるんだ
傷つくかもしれないけどさ
＼歌詞と和訳の続きをみる／
1 2