この記事では洋楽「Like It Is」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Like It Is」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Like It Is」のmp3/ストリーミングはこちら

「Like It Is」が収録されているアルバムはこちら

「Like It Is」の歌詞と和訳

Like It Isの画像

00:00:00
Maybe you should leave this girl alone
But you wo-o-on’t
But you do-o-on’t
もう私を放っておくべきよ
でもそんなことしないわよね
きっとしないはずよ
00:00:10
Now delete my number from?your?phone
But you wo-o-on’t
You?gotta go-o-o, oh
携帯から私の番号を消して
でもどうせしないんでしょ
しないわよね
00:00:18
Line by line
Gotta spell?it right out (Yeah)
一行ずつ
正しいスペルを書いていかなきゃ
00:00:23
I don’t know what you’re looking for
But?I?don’t?think it’s me
I?wish I could?give you my all
Not caught in make believe
あなたは何を探してるのかしら
それは多分私ではないわよね
何もかも捧げられたらよかった
信じ込ませるのは嫌なの
00:00:32
I don’t feel how you feel
I’m just telling it like it is
I don’t need you to say those words no
more
あなたの気持ちが分からない
こういうものよね
この言葉を言うために
あなたが必要だとはもう思わない
00:00:42
I’m just telling it like it is
(You got me, you got me)
I’m just telling it, telling it
(You got me, you got me)
こういうものだってことを言ってるの
(あなたに夢中だった)
ただそう言ってるだけよ
(あなたに夢中だったわ)
00:00:52
I’m just telling it like it is
(You got me, you got me)
I’m just telling it, telling it
(You got me, you got me)
こういうものだってことを言ってるの
(あなたに夢中だった)
ただそう言ってるだけよ
(あなたに夢中だったわ)
00:01:01
I’m just telling it like it is
(You got me, you got me)
I’m just telling it, telling it
(You got me, you got me)
こういうものだってことを言ってるの
(あなたに夢中だった)
ただそう言ってるだけよ
(あなたに夢中だったわ)
00:01:10
I’m just telling it like it is
(You got me, you got me)
I’m just telling it, telling it
(You got me, you got me)
こういうものだってことを言ってるの
(あなたに夢中だった)
ただそう言ってるだけよ
(あなたに夢中だったわ)

Like It Isの画像

00:01:19
I’m just telling it like it is
ただそう言ってるだけ
00:01:23
Yeah, hold on wait a minute, let’s make
this right (Yeah)
You’re the only one thing that I need in
my life (I need)
ちょっと待て
物事を正そう
俺が人生に必要なのはお前だけ
00:01:27
And I ain’t never met a girl like you
before (You before)
I could tell you everything if you need
to know (Need to know)
お前みたいな女には
今まで会ったことがない
お前が知りたいなら
何だって話すよ
00:01:32
We was perfect before and I made mistakes
(Yeah)
Told you I was all in, we can raise the
stakes
俺たち完璧だった 俺がミスったんだ

もう疲れたよ でももう一回
やってみることもできるだろ
\歌詞と和訳の続きをみる/