この記事では洋楽「Long Way」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Long Way」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Long Way」の歌詞と和訳

Long Wayの画像

00:00:25

His eyes appear vacant
He’d taken more than his share

彼はぼんやりとした瞳をしている
色々苦労してきたみたいだなぁ
00:00:34

Trying hard not to awaken
The voice of regret in his ear

それでも、彼は人生について
後悔しないように頑張っている
00:00:44

He can’t escape the timeline
So much worse than he had feared

彼が自分で作ったタイムラインから
逃げられないよね
00:00:52

Lived every moment
Wishing the past would disappear

彼は過去が消えるように
今だけという生き方をしていた
00:01:02

He took the long way
On the freeway
He took the long way
On the freeway

彼は遠回りするという生き方に
決めた
彼は遠回りするという生き方に
決めたんだ
00:01:26

She was his all and everything
But her strength it needed space

彼女は彼にとっては全てだったけど
彼女は気が強かったので

Long Wayの画像

00:01:37

Hеr love was but a haunting
She left but nеver went away

彼を愛せなかった
彼女は立ち去ったけど、彼の頭の中からは消えない
00:01:46

She took the long way
On the freeway
She took the long way
On the freeway

彼女は遠回りするという生き方に
決めた
彼女は遠回りするという生き方に
決めたんだ
00:02:02

She took the long way
On the freeway
She took the long way
On the freeway

彼女は遠回りするという生き方に
決めた
彼女は遠回りするという生き方に
決めたんだ
00:02:56

She took the long way
On the freeway

彼女は遠回りするという生き方に
決めた
00:03:05

She took the long way
On the freeway

彼女は遠回りするという生き方に
決めた

Long Wayの画像

00:03:12

She took the long way
On the freeway

彼女は遠回りするという生き方に
決めた
00:03:21

She took the long way
On the freeway
She took the long way

彼女は遠回りするという生き方に
決めた
決めたんだ
\歌詞と和訳の続きをみる/