MV付きでわかりやすい「Look At Her Now – Selena Gomez」の歌詞と和訳

洋楽
この記事では洋楽「Look At Her Now」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

カラオケモードで見る

「Look At Her Now」のミュージックビデオ（YouTube動画）

「Look At Her Now」のmp3／ストリーミングはこちら

IMAGE

Look At Her Now

MP3 ダウンロード > ポップス
Interscope Records
セレーナ・ゴメス（メインアーティスト）

￥250
Amazonで見る
価格・情報の取得：2020-08-24

「Look At Her Now」が収録されているアルバムはこちら

IMAGE

Rare [Explicit]

MP3 ダウンロード > ポップス
Interscope Records
セレーナ・ゴメス（メインアーティスト）

￥1,900
Amazonで見る
価格・情報の取得：2020-08-21

「Look At Her Now」の歌詞と和訳

Look At Her Nowの画像

00:00:09
They fell in love one summer
A little too wild for each other
彼らは夏に恋に落ちたの
お互いに少し荒かったわね
00:00:14
Shiny ‘til it wasn’t
Feels good ‘til it doesn’t
そうじゃなくなるまで輝き
そうじゃなくなるまで良い気分でいるの
00:00:18
It was her first real lover
His too ‘til he had another
彼女にとっては初めての真実の恋人
彼にとってもね 彼に別の人ができるまでは
00:00:22
Oh, God, when she found out
Trust levels went way down
あらやだ 彼女が気づいたら
信頼レベルが下がっちゃうわね
00:00:26
Of course she was sad
But now she’s glad she dodged a bullet
もちろん彼女は悲しんでた
でも今は銃弾を避けたみたいに喜んでるわ
00:00:30
Took a few years to soak up the tears
But look at her now, watch her go
涙を拭き切るのに数年かかったわ
でも今の彼女を見てごらん みてごらん
00:00:34
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Look at her now, watch her go

彼女を見てごらん みてごらん
00:00:38
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Wow, look at her now

みてごらん
00:00:43
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Look at her now, watch her go

彼女を見てごらん みてごらん
00:00:47
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Wow, look at her now

みてごらん
00:00:57
Wow, look at her now
みてごらん

Look At Her Nowの画像

00:00:59
Fast nights that got him
That new life was his problem
早く過ぎる夜は彼にはつらいわ
彼の新しい人生は問題だったわ
00:01:03
Not saying she was perfect
Still regrets that moment
彼女が完璧だったとは言わないわ
あの瞬間をまだ後悔してるしね
＼歌詞と和訳の続きをみる／