この記事では洋楽「Lost」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Lost」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Lost」のmp3/ストリーミングはこちら

「Lost」が収録されているアルバムはこちら

「Lost」の歌詞と和訳

Lostの画像

00:00:00
I didn’t call out, never said, “SOS”
Don’t even know who I was saving my flare
for
僕はSOSなんて言わなかった
誰が助けてくれたかわからないんだ
00:00:08
Each lonely winter, turnin’ the gas back
up
To thaw my heart in the frost
孤独な冬 ガソリンを入れ

僕のハートを解かしていく
00:00:15
Man on the moon to the day that the star
man died
I woulda phoned you if I’da known how
月に降り立った男は死んだ

どうすればいいか君に電話をしたよ
00:00:23
From Yokohama right back again, their
luck
Never knew I was lost
横浜から戻ったばかり

自分が迷子だなんて気付かなかった
00:00:30
There was a shadow of us, shadow of us
In everything I looked for, everything I
touched
僕たちの影が見える
探してるもの 触れてるもの全てに
00:00:38
I heard an echo of you singing in every
room
Fading, changing into something new
どの部屋に行っても君の歌う声がこだまする

そして消え 新しい何かに変化していく
00:00:47
And I don’t feel the hurtin’, hurtin’ no
more
When I’m around you
もう傷ついたりしない

君がそばにいてくれると
00:00:55
I spent my life searchin’, searchin’ all
over
Lost till I found you
僕はずっと何かを探し続けてた

君に出会うまで迷子だったんだよ
00:01:02
You lift me up, up, up, up, up, up, up in
the clouds, ooh
君は僕を雲の上まで連れてってくれる
00:01:09
Yeah, I was lost, lost, lost, lost, lost,
lost, lost till I found you
君に出会うまで僕は迷子だったんだよ

Lostの画像

00:01:18
Nobody lied to you, not in the fairytales
Or in the books that you read in your
bedroom
誰も嘘なんかつかない おとぎ話じゃないよ
寝室で読んでた物語なんかでもない
00:01:26
Beach and adrenaline, washing you fears
away
You never knew you were lost
ビーチとアドレナリンが君の恐怖を吹き飛ばす

君は自分が迷子だなんて気づいてなかった
00:01:33
There was a shadow of us, shadow of us
In everything I looked for, everything I
touched
僕たちの影が見える
探してるもの 触れてるもの全てに
\歌詞と和訳の続きをみる/