この記事では洋楽「Love Somebody」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Love Somebody」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Love Somebody」のmp3/ストリーミングはこちら

「Love Somebody」が収録されているアルバムはこちら

「Love Somebody」の歌詞と和訳

Love Somebodyの画像

00:00:12
I know your insides are feeling so hollow
君が自分の内側が空っぽだと感じてるって俺は
知ってる
00:00:21
And it’s a hard pill for you to swallow,
yeah
それは君には飲み込むのが難しい硬いピルなん
だ yeah
00:00:27
But if I fall for you, I’ll never recover
でももし俺が君を好きになったら 二度と戻れ
ない
00:00:36
If I fall for you, I’ll never be the same
もし俺が君を好きになったら 二度と同じよう
にはなれない
00:00:44
I really wanna love somebody
I really wanna dance the night away
すごく誰かを愛したい
とにかく夜を踊り明かしたい
00:00:52
I know we’re only half way there
But you can take me all the way,
you can take me all the way
まだ半分までしか来てないってわかってる
でも君なら最後まで連れて行ってくれる
君なら最後まで連れて行ってくれる
00:01:00
I really wanna touch somebody
I’ll think about you every single day
すごく誰かに触れたい
来る日も来る日も君のことを考えるよ
00:01:08
I know we’re only half way there
But you can take me all the way,
you can take me all the way
まだ半分までしか来てないってわかってる
でも君なら最後まで連れて行ってくれる
君なら最後まで連れて行ってくれる
00:01:17
You’re such a hard act for me to follow
俺は君に太刀打ちできない

Love Somebodyの画像

00:01:25
Love me today, don’t leave me tomorrow,
yeah
今日俺を愛して欲しい 明日俺を置いていかな
いで欲しい yeah
00:01:31
But if I fall for you, I’ll never recover
でももし俺が君を好きになったら 二度と戻れ
ない
00:01:39
If I fall for you, I’ll never be the same
もし俺が君を好きになったら 二度と同じよう
にはなれない
00:01:48
I really wanna love somebody
I really wanna dance the night away
すごく誰かを愛したい
とにかく夜を踊り明かしたい
\歌詞と和訳の続きをみる/