この記事では洋楽「Lurkin’」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Lurkin’」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Lurkin’」のmp3/ストリーミングはこちら

「Lurkin’」が収録されているアルバムはこちら

「Lurkin’」の歌詞と和訳

Lurkin'の画像

00:00:00
He shake you from the east and he shake
you from the west
He shake you from the north and then
shake you from the south
彼は東からも西からもお前を揺さぶるぜ

北から揺さぶって南からも揺さぶるぜ
00:00:05
Soundboy, dis a mashup the place
Oh, do dis
これはマッシュアップ
やってやろうぜ
00:00:09
[Interlude]
[間奏]
00:00:19
Yeah
Girl, I know all your secrets (Huh)
Put it down, you no regret
Girl, that pussy man ah lick it (Huh)

お前の秘密は全部知ってるよ
後悔はさせないから こっちへ来い
アソコを舐めさせろ
00:00:29
Mi not gon’ listen to the “He said-she
said”
Girl, I’m gon’ drink from your water
Mi ah go down in the deep end, baby
くだらない会話をするつもりはない

お前の水を飲んでやる
深いところまでいくぜ
00:00:38
Mi ah gon’ spend every dollar
Just bring your body here, bring your
body here
金は使い果たす
体をこっちに寄せてくれ
00:00:42
Put it in my face, I’ll be alright
Make your legs shake, guess I’m doing
alright
俺の顔に寄せてくれ 大丈夫だから
お前の足を震えさせてやるよ
00:00:48
Just give me a kiss, it’s a late night
You can see it in my eyes
キスしてくれ もう夜も遅い
俺の目を見たら分かるだろ

Lurkin'の画像

00:00:53
Baby, I’ve been lurkin’, that’s how she
do
Put her down, down, down, down in my bed
ベイビー 思いを秘めてるんだ
これが彼女のやり方
彼女をベッドに横たわらせる
00:01:01
Call it murder (Yeah)
Hold on, hold on
Girl, your body got me workin’
Yeah, that’s how she do
殺人だって?
ちょっと待て
お前の体は俺を興奮させる
彼女はそんな風に動くんだ
00:01:09
Put her down, down, down, down in my bed
Oh, she gonna learn her leasson
Let her run, run, run ‘round in my head
彼女をベッドに横たわらせる
彼女は学ぶことになるだろうな
俺の頭の中は彼女でいっぱいだって
00:01:17
It’s goin’ down, down, down, down in my
bed
If I go down, down, down, I get you wet
ベッドに深く 深く 深く

お前が濡れたらもっと深くまでいくぜ
00:01:23
You know you don’t want to make me your
bet
You know I’m gone and I’m makin’ you
sweat
賭けなんかさせたくないだろ

お前に汗をかかせてやる
\歌詞と和訳の続きをみる/