00:01:47
Yeah, all you ever did was lie
Pants on fire, pants on fire
君の言動は全て嘘だったんだね
いつか痛い目を見ると思うよ
00:01:53
Guess you can’t find love in Mollywood
No, you can’t find love when you’re
searching for better
モリウッドじゃ愛は見つからない
良い人を探してる間は
そもそも愛を見つけることはできない
00:02:01
Hope you find something better, either
way it’s whatever
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, oh yeah
良い人が見つかるよう祈ってる
まあ どうだっていいんだけど
00:02:07
Oh, you build me up and turn me on
You play me like your favorite song
君は僕を元気づけ その気にさせてくれる
まるでお気に入りの曲のよう

Mine (You Can't Find Love in Mollywood)の画像

00:02:16
But I guess that you were never really
mine (Oh)
でもきっと君は
僕のものだったことはないんだろう
00:02:24
You made me feel like I was yours
You made me feel so insecure
僕は君のものだと感じるし
君のせいで不安になったりもする
00:02:31
But I guess that you were never really
mine
でもきっと君は
僕のものだったことはないんだろう
00:02:39
Woo
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah


00:02:49
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

00:02:54
You made me feel like I was yours
You made me feel so insecure
僕は君のものだと感じるし
君のせいで不安になったりもする
00:03:02
But I guess that you were never really
mine
でもきっと君は
僕のものだったことはないんだろう
00:03:11
(I could’ve sworn it was a dream)
(きっと夢だったんだ)
\歌詞と和訳の続きをみる/