この記事では洋楽「Mr. Percocet」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Mr. Percocet」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Mr. Percocet」のmp3/ストリーミングはこちら

「Mr. Percocet」の歌詞と和訳

Mr. Percocetの画像

00:00:11
You are overly sensitive so I won’t say much
But my heart gets pulled into pieces whenever you’re poured up
あなたは神経質すぎるから あまり口出しはしないわ
でもあなたが満たされるほど 私の心はバラバラになってく気がする
00:00:25
You are malevolent and benevolent
You are the devil that I revel in
あなたは邪悪で心優しい
あなたは私が楽しむ悪魔なの 
00:00:39
I barely recognize you when you wake up in the morning
Must be someone else’s eyes that I look into every night
あなたが朝起き上がったとき 誰だかわからないほど
毎晩覗き込む瞳は 違う人のものなの
00:00:54
You’re only kind when you’re all fucked up
You’re only mine till your high is gone
But I wish you’d still love me when your drugs wear off in the morning
あなたが優しいのは キマってるときだけ
あなたが私のものなのは そのハイ状態が消えるまで
でも朝にドラッグが切れても あなたは愛してくれると信じてる

Mr. Percocetの画像

00:01:20
I come second to every Percocet that you take
You want someone who worship the worst of your mistakes
あなたが飲むパーコセット 私はその二の次
最大の間違いを崇拝する 誰かがあなたは欲しいのよね
00:01:34
But you are malevolent and benevolent
You owe me nothing and everything
あなたは邪悪で心優しい
あなたは私が楽しむ悪魔なの
00:01:48
I barely recognize you when you wake up in the morning
Must be someone else’s eyes that I look into every night
あなたが朝起き上がったとき 誰だかわからないほど
毎晩覗き込む瞳は 違う人のものなの
00:02:03
You’re only kind when you’re all fucked up
You’re only mine till your high is gone
But I wish you’d still love me when your drugs wear off in the morning
あなたが優しいのは キマってるときだけ
あなたが私のものなのは そのハイ状態が消えるまで
でも朝にドラッグが切れても あなたは愛してくれると信じてる

Mr. Percocetの画像

00:02:14
You, you (I wish that you was kind)
You, you (I wish that you was kind)
You, you (You are, I wish that you was kind)
You, you
あなたが(あなたが優しかったなら)
あなたが(あなたが優しかったなら)
あなたが(あなたが優しかったなら)
あなたが
00:02:42
I barely recognize you when you wake up in the morning
Must be someone else’s eyes that I look into every night
あなたが朝起き上がったとき 誰だかわからないほど
毎晩覗き込む瞳は 違う人のものなの
00:02:57
You’re only kind when you’re all fucked up
You’re only mine till you’re high is gone, so
Maybe I should leave before your drugs wear off in the morning
あなたが優しいのは キマってるときだけ
あなたが私のものなのは そのハイ状態が消えるまで
でも朝にドラッグが切れても あなたは愛してくれると信じてる

「Mr. Percocet」のmp3/ストリーミングはこちら