この記事では洋楽「My Bad」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「My Bad」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「My Bad」のmp3/ストリーミングはこちら

「My Bad」が収録されているアルバムはこちら

「My Bad」の歌詞と和訳

My Badの画像

00:00:00
Can’t count up the times you’ve blown my
line
君は何度も僕のクスリを吸ったね
00:00:06
And that’s been on my mind a lot lately
最近よくそのことを考えてるんだ
00:00:12
I wanna leave the extra all behind, mmm
余計なものは全部置いて行きたい mmm
00:00:17
And I know that you wanna be my baby, mmm
yeah
でも君が僕の彼女でいたいと思ってるっていう
のも分かってるんだ mmm yeah
00:00:23
Said, my bad
Blowin’ me up, we been wildin’
僕のせいだって言ったね
僕はキレたよ 二人ともめちゃくちゃだった
00:00:28
We was cool, yeah, we was vibin’
Gotta put my phone on silent
So my, my, my, my bad
僕たちはイケてて yeah いい感じだったのに
ケータイを切ったんだ
だから 僕の 僕の 僕の 僕のせいだ
00:00:36
Blowin’ me up, we been wildin’
We were cool, yeah, we was vibin’
僕はキレたよ 二人ともめちゃくちゃだった
僕たちはイケてて yeah いい感じだったのに
00:00:42
Gotta put my phone on silent
So my, my, my bad
ケータイを切ったんだ
だから 僕の 僕の 僕の 僕のせいだ
00:00:46
Oh, we both care about it
But arguing with me just isn’t worth it
Oh 二人とも大切に思ってたのに
でも僕と言い争う価値はないよ
00:00:55
No, no, no
Don’t go reachin’ in your bag, your bag,
yeah
やめるんだ やめるんだ やめるんだ
手を伸ばすなよ 自分のカバンの中に カバンの
中に yeah
00:01:02
I didn’t text you back ‘cause I was
workin’
Ah, yeah
メッセージに返信しなかったのは仕事してたか
らだ
Ah, yeah
00:01:08
Said, my bad
Blowin’ me up, we been wildin’
僕のせいだって言ったね
僕はキレたよ 二人ともめちゃくちゃだった
00:01:13
We was cool, yeah, we was vibin’
Gotta put my phone on silent
So my, my, my, my bad
僕たちはイケてて yeah いい感じだったのに
ケータイを切ったんだ
だから 僕の 僕の 僕の 僕のせいだ
\歌詞と和訳の続きをみる/