【和訳】My Kind Of Present - Meghan Trainor の歌詞と日本語の意味をわかりやすく掲載！ - LyriQ

この記事では洋楽「My Kind Of Present」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

カラオケモードで見る

「My Kind Of Present」のミュージックビデオ（YouTube動画）

「My Kind Of Present」のmp3／ストリーミングはこちら

My Kind Of Present

MP3 ダウンロード > クリスマス
Epic
メーガン・トレイナー（メインアーティスト）

￥250

Amazonで見る

価格・情報の取得：2021-12-01

「My Kind Of Present」が収録されているアルバムはこちら

A Very Trainor Christmas (Deluxe)

MP3 ダウンロード > クリスマス
Epic
メーガン・トレイナー（メインアーティスト）

￥2,100

Amazonで見る

価格・情報の取得：2021-12-01

「My Kind Of Present」の歌詞と和訳

My Kind Of Presentの画像

00:00:00

You, you’re my kind of present
You’re my kind of present
My angel from Heaven
So go and tell Santa, don’t bring me nothin’

あなたなの　私が欲しいプレゼントは
あなたは　私が欲しいプレゼント
天国から来た　私の天使
だからサンタさんに言って　絶対プレゼントが欲しいって

00:00:16

You and me for the holiday, sittin’ by the fire, carolin’
Don’t buy me anything
Just put your hands all over me

ホリデーにはふたりで　暖炉のそばでキャロルを歌う
何も買わないでね
その手で私を包んで

00:00:24

‘Cause you, I want you, yeah you, all of you
I know what you should do on this Christmas come through

だって私はあなたが欲しいから
クリスマスが来たら　何をするかわかってるよね

00:00:32

So, baby
You don’t say maybe
‘Cause I don’t care about your money, I’ve been kind of lonely
I know that you want me, and baby, I want you

だからね
多分なんて言わないで
お金のことなんてどうでもいい　寂しいから
あなたも私が欲しいんでしょ　私もあなたが欲しい

My Kind Of Presentの画像

00:00:48

You, you’re my kind of present
You’re my kind of present
My angel from Hеaven
So go and tell Santa, don’t bring me nothin’