MV付きでわかりやすい「Myself – Post Malone」の歌詞と和訳

洋楽
この記事では洋楽「Myself」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

カラオケモードで見る

「Myself」のミュージックビデオ（YouTube動画）

「Myself」のmp3／ストリーミングはこちら

IMAGE

Myself [Explicit]

MP3 ダウンロード > ヒップホップ
Republic Records
ポスト・マローン（メインアーティスト）

￥250
Amazonで見る
価格・情報の取得：2020-08-22

「Myself」が収録されているアルバムはこちら

IMAGE

Hollywood’s Bleeding [Explicit]

MP3 ダウンロード > ヒップホップ
Republic Records
ポスト・マローン（メインアーティスト）

￥2,200
Amazonで見る
価格・情報の取得：2020-08-21

「Myself」の歌詞と和訳

Myselfの画像

00:00:05
(I wish I could’ve been there myself)
(自分でそこに行けたら良かった)
00:00:10
It’s what it is, it’s how I live
All the?places?I’ve been
I wish?I could’ve been there myself
そういうものなんだ それが俺の生き方だ
これまでいろんな場所を訪れたけど
自分でそこに行けたら良かった
00:00:22
I made?so much, spent so much
And I can’t get enough
I wish I could’ve been there myself
(Wish I could’ve been there myself)
たくさん稼いだし たくさん使った
それなのに満足できないんだ
自分でそこに行けたら良かった
(自分でそこに行けたら良かった)
00:00:34
Your second cousin lives in Orlando (
Orlando)
And yeah, I just finished a show (Just
finished a show)
君の2人目のいとこはオーランドに住んでる (
オーランド)
そうだよ ライブが終わったところだ (ライブ
が終わったところだ)
00:00:46
People shoving shots down their damn
throat
Some selling yes but I’m gonna say no (
Gonna say no)
みんなアルコールを喉に流し込んでる

肯定を売ってる奴もいるけど 俺は否定するぜ
(否定するぜ)

Myselfの画像

00:00:57
It’s what it is, it’s how I live
All the places I’ve been (I’ve been)
I wish I could’ve been there myself
(Wish I could’ve been there myself)
そういうものなんだ それが俺の生き方だ
これまでいろんな場所を訪れたけど (訪れた)
自分でそこに行けたら良かった
(自分でそこに行けたら良かった)
00:01:08
I made so much, spent so much
And I can’t get enough (I can’t get
enough)
I wish I could’ve been there myself
たくさん稼いだし たくさん使った
それなのに満足できないんだ (満足できない)

自分でそこに行けたら良かった
00:01:20
All of this American dreamin’
Everybody’s sick of believin’
Oh, let’s not give a fuck ‘til
Giving a fuck has no meaning
こんなアメリカンドリーム
もう誰も信じてない
Oh もう無視しようぜ
興味を示すことが無駄になるまで
00:01:32
Oh, I’m sick of believing
All of this American dreaming
Oh, let’s not give a fuck ‘til
Giving a fuck has no meaning, oh
Oh 俺はもう信じたくない
こんなアメリカンドリーム
Oh もう無視しようぜ
興味を示すことが無駄になるまで

Myselfの画像

00:01:44
It’s what it is, it’s how I live
All the places I’ve been
I wish I could’ve been there myself
(Wish I could’ve been there myself)
そういうものなんだ それが俺の生き方だ
これまでいろんな場所を訪れたけど
自分でそこに行けたら良かった
(自分でそこに行けたら良かった)
00:01:55
I made so much, spent so much
And I can’t get enough (No, I can’t get
enough)
たくさん稼いだし たくさん使った
それなのに満足できないんだ (そう 満足でき
ないんだ)
00:02:02
I wish I could’ve been there myself
(Wish I could’ve been there myself)
自分でそこに行けたら良かった
(自分でそこに行けたら良かった)
00:02:12
No I can’t get enough
Oh, oh, oh, oh
そう 満足できないんだ
Oh, oh, oh, oh
＼歌詞と和訳の続きをみる／