この記事では洋楽「Nevada」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Nevada」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Nevada」の歌詞と和訳

Nevadaの画像

00:00:13
Niggas dyin fallin stars through the night
And i been thinking about you every night
If you happy i know that i should be alright
Cuz this tragic and i can’t seem for ta decide
And i thank i just,i should leave i just
Should i leave it lone
Should i try or just i can’t lie i just
I be wanting for to cry
死にそうだ 夜空には流れ星が光ってる
毎晩君のことを想ってるんだ
君が幸せならそれでいいはずなんだけど
悲しいよ まだ決められない
もう行かないとダメなんだろう
そのままにするべきなのか
やってみるべきなのか でも嘘はつけない
もう泣きたい
00:00:39
But im caught up with these hoes they go follow
Ballin like i bought a block
Everytime i catch my feelings lock them in’a bottle
And you probably find my heart somewhere lost in navada
Dont know who i want you the one i want (ohh)
Never said i dont that that money talk (um)
Drunker then a skunk it go down in the room
Choppas in the trunk baby this that slime tone
でもコイツらに付きまとわれてるんだ
金はいっぱいあって クスリも買った
感情が芽生えてきたら ボトルに詰めてフタしてる
多分俺の心はネバダに落としてきたんだ
誰が欲しいんだと考えたら やっぱり君なんだ
金がモノを言うなんて言ってない
酒を飲みすぎて 部屋を降りていく
トランクにはライフル 友達のトーンで言う

Nevadaの画像

00:01:05
But i need yo love like right now baby (oww)
Im not on no drugs not right now thats the truth
I apologize for you looking like a fool
I can’t hold you right now so i been holdin on my tool
I dont want my ex i dont want no bitch i had
I just want a chance hopefully i make you glad
If you turn me down tell the truth i just might spazz
If you around and laugh i just probably bust they ass
今すぐに君の愛が欲しい
今はクスリやってないよ 本当に
バカみたいだな ごめん
君を今抱きしめられないから 代わりのものを握ってる
前の彼女がほしいんじゃない 他の女はいらない
チャンスが欲しい 君を喜ばせようと思ってる
断られたら きっとおかしくなる
隣で君が笑ってくれるなら 何でもやるよ

Nevadaの画像

00:01:31
And i thank i just,i should leave i just
Should i leave it lone
Should i try or just i can’t lie i just
I be wanting for to cry
But im caught up with these hoes they go follow
Ballin like i bought a block
Everytime i catch my feelings lock them in’a bottle
And you probably find my heart somewhere lost in navada
もう行かないとダメなんだろう
そのままにするべきなのか
やってみるべきなのか でも嘘はつけない
もう泣きたい
でもコイツらに付きまとわれてるんだ
クスリを買ったみたいに遊び回ってる
感情が芽生えてきたら ボトルに詰めてフタしてる
多分俺の心はネバダに落としてきたんだ