この記事では洋楽「New Normal」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「New Normal」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「New Normal」のmp3／ストリーミングはこちら
New Normal
MP3 ダウンロード > ポップス
Right Hand Music Group, LLC/RCA Records
Khalid（メインアーティスト）
「New Normal」の歌詞と和訳
00:00:00
You found your way but it’s never enough
And though it’s been tough for you
Losing touch
But ah, summer has its end sometimes
And although I can’t promise you much
You’ll be fine, you’ll be fine
And though it’s been tough for you
Losing touch
But ah, summer has its end sometimes
And although I can’t promise you much
You’ll be fine, you’ll be fine
君は術を見つけた
でも決して満たされない
それに君にとっては辛いけれど
触れ合いはなくなっていく
だけど あぁ 夏もいつしか終わりを迎える
それにちゃんと約束はできないけれど
君はきっと大丈夫だ 君はきっと大丈夫
でも決して満たされない
それに君にとっては辛いけれど
触れ合いはなくなっていく
だけど あぁ 夏もいつしか終わりを迎える
それにちゃんと約束はできないけれど
君はきっと大丈夫だ 君はきっと大丈夫
00:00:36
Saw you make your bed up
Somewhere in the darkness
Its hittin’ you the hardest
Oh, no one predicted how far we came
It’s not what you wanted
Somewhere in the darkness
Its hittin’ you the hardest
Oh, no one predicted how far we came
It’s not what you wanted
君がベッド を直しているのを見た
どこか暗闇の中で
君はひどく打ちのめされてる
あぁ こんなところまで僕らが来るなんて
誰に予想できたろう
これは君が望んでたものじゃない
どこか暗闇の中で
君はひどく打ちのめされてる
あぁ こんなところまで僕らが来るなんて
誰に予想できたろう
これは君が望んでたものじゃない
00:00:56
How fast the time goes?
Living in the moment
Takin’ you for granted
It’s a new normal, it’s up to us to live in it
And not to understand it
Living in the moment
Takin’ you for granted
It’s a new normal, it’s up to us to live in it
And not to understand it
時はなんと速く進んでしまうのか
その瞬間を生き
君がいてくれる事を当たり前に考えて
これは新たな日常
この世界をどう生きるかは僕ら次第だ
理解しようとしないで
その瞬間を生き
君がいてくれる事を当たり前に考えて
これは新たな日常
この世界をどう生きるかは僕ら次第だ
理解しようとしないで
00:01:15
You found your way but it’s never enough
And though it’s been tough for you
Losin’ touch
But ah, summer has its end somеtimes
Although I can’t promise you much
You’ll bе fine, you’ll be fine
And though it’s been tough for you
Losin’ touch
But ah, summer has its end somеtimes
Although I can’t promise you much
You’ll bе fine, you’ll be fine
君は術を見つけた
でも決して満たされない
君にとっては辛いけれど
触れ合いはなくなっていく
だけど あぁ 夏もいつしか終わりを迎える
それにちゃんと約束はできないけれど
君はきっと大丈夫だ 君はきっと大丈夫
でも決して満たされない
君にとっては辛いけれど
触れ合いはなくなっていく
だけど あぁ 夏もいつしか終わりを迎える
それにちゃんと約束はできないけれど
君はきっと大丈夫だ 君はきっと大丈夫
00:01:48
You don’t pick your pages
It’s how the story goes
In this life, its what you makin’
It’s out of your control
It’s how the story goes
In this life, its what you makin’
It’s out of your control
ページをめくる必要はない
物語が進むまま任せれば良い
この人生 君が何を生み出すかだ
君が支配できるものじゃないんだ
物語が進むまま任せれば良い
この人生 君が何を生み出すかだ
君が支配できるものじゃないんだ
00:01:58
It’s almost like you’re screamin’
But no one hears your voice
‘Cause everything is changin’
But no one hears your voice
‘Cause everything is changin’
君は叫び出したくなるほどの思いだろう
だけど誰にもその声は聞こえない
だって何もかもが変わっていっているから
だけど誰にもその声は聞こえない
だって何もかもが変わっていっているから
00:02:07
You found your way and it’s never enough
‘Cause everything is changin’
And I can’t stop a thing
You found your way and it’s never enough
‘Cause everything is changin’, yeah
‘Cause everything is changin’
And I can’t stop a thing
You found your way and it’s never enough
‘Cause everything is changin’, yeah
君は術を見つけた
でも決して満たされない
何もかもが変わり行くから
そして僕は何も止められない
君は術を見つけた
でも決して満たされない
何もかもが変わり行くから そう
でも決して満たされない
何もかもが変わり行くから
そして僕は何も止められない
君は術を見つけた
でも決して満たされない
何もかもが変わり行くから そう
00:02:28
It’s just a season, it’s just a season
It’s just a season, just a
Go back to the start
It’s just a season, just a
Go back to the start
ただ移り行く季節と同じだ
ただ移り行く季節と同じ
ただ移り行く季節と同じ
スタート地点に戻ろう
ただ移り行く季節と同じ
ただ移り行く季節と同じ
スタート地点に戻ろう
00:02:39
It’s just a season, it’s just a season
It’s just a season, just a
It’s just a season, just a
ただ移り行く季節と同じだ
ただ移り行く季節と同じ
ただ移り行く季節と同じ
ただ
ただ移り行く季節と同じ
ただ移り行く季節と同じ
ただ
00:02:49
Found your way, it’s never enough
And though it’s been tough for you
Losing touch
Oh ah, summer has its end sometimes, sometimes
And though it’s been tough for you
Losing touch
Oh ah, summer has its end sometimes, sometimes
術を見つけても
決して満たされない
それに君にとっては辛いけれど
触れ合いはなくなっていく
あぁ あぁ 夏もいつしか終わりを迎える
いつしか
決して満たされない
それに君にとっては辛いけれど
触れ合いはなくなっていく
あぁ あぁ 夏もいつしか終わりを迎える
いつしか