この記事では洋楽「Oblivion (feat. Labrinth)」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「Oblivion (feat. Labrinth)」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「Oblivion (feat. Labrinth)」のmp3／ストリーミングはこちら
Oblivion (feat. Labrinth)
MP3 ダウンロード > サウンドトラック
Monkey Puzzle/Atlantic
シーア（メインアーティスト）
「Oblivion (feat. Labrinth)」が収録されているアルバムはこちら
Music – Songs From And Inspired By The Motion Pict…
MP3 ダウンロード > サウンドトラック
Monkey Puzzle/Atlantic
シーア（メインアーティスト）
「Oblivion (feat. Labrinth)」の歌詞と和訳
00:00:23
Heaven never heard me calling
I guess this is the reason I feel like hell
Weatherman, the rain is pourin’, yeah, yeah
I wanna be in time
See, I’m bein’ honest right now, yeah
I’ve been in this dark cold cell
So why do I keep myself locked in? Yeah
I guess this is the reason I feel like hell
Weatherman, the rain is pourin’, yeah, yeah
I wanna be in time
See, I’m bein’ honest right now, yeah
I’ve been in this dark cold cell
So why do I keep myself locked in? Yeah
天国には 私が呼ぶ声は届かない
地獄のように感じるのはこれのせいかも
天気予報士さん 土砂降りだよ
間に合いたいの
私はいま正直になる
暗くて寒い独房にいてるの
なぜここに閉じ込められてるの？
地獄のように感じるのはこれのせいかも
天気予報士さん 土砂降りだよ
間に合いたいの
私はいま正直になる
暗くて寒い独房にいてるの
なぜここに閉じ込められてるの？
00:01:09
I wanna be, be in oblivion
I don’t wanna live like this
Need something to knock me out
I don’t wanna feel, no
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah
I don’t wanna live like this
Need something to knock me out
I don’t wanna feel, no
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah
忘れてしまいたい
こんな生活を送りたくない
ここから抜け出す方法を探してる
感じたくないの
麻痺させる方法もない
もう逃げるだけしかない
あなたに助け出してほしいの
こんな生活を送りたくない
ここから抜け出す方法を探してる
感じたくないの
麻痺させる方法もない
もう逃げるだけしかない
あなたに助け出してほしいの
00:01:44
I need you to knock me out
ここから抜け出したいの
00:01:52
Box me ‘round the ears, my darling
Only you can bring relief, my dear, dear, dear, dear
Crush me with love, but don’t leave, yeah, yeah
Wanna be
Only you can bring relief, my dear, dear, dear, dear
Crush me with love, but don’t leave, yeah, yeah
Wanna be
耳から僕を覆ってほしい
君だけが僕の安心なんだ
愛でぶつけて でも離れないで
だから
君だけが僕の安心なんだ
愛でぶつけて でも離れないで
だから
00:02:12
I wanna be, be in oblivion
I don’t wanna live like this
Need something to knock me out
I don’t wanna feel
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah
I don’t wanna live like this
Need something to knock me out
I don’t wanna feel
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah
忘れてしまいたい
こんな生活を送りたくない
ここから抜け出す方法を探してる
感じたくないの
でも麻痺させる方法もない
もう逃げるだけしかない
あなたに助け出してほしいの
こんな生活を送りたくない
ここから抜け出す方法を探してる
感じたくないの
でも麻痺させる方法もない
もう逃げるだけしかない
あなたに助け出してほしいの
00:02:47
I need you to knock me out
Need you to knock me out
Need you to knock me out
あなたに助け出してほしいの
ここから抜け出したいの
ここから抜け出したいの
00:03:04
Cold sweat
I was livin’ in my head
Near death ‘til this experience
So if you would be
I was livin’ in my head
Near death ‘til this experience
So if you would be
冷たい汗
私は頭の中でしか生きられない
この経験をするまで 死に近かった
だからもしあなたがそうさせてくれるなら
私は頭の中でしか生きられない
この経験をするまで 死に近かった
だからもしあなたがそうさせてくれるなら
00:03:19
If you would be, be my oblivion
I don’t wanna live like this
Need something to knock me out
I don’t wanna feel
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah
I don’t wanna live like this
Need something to knock me out
I don’t wanna feel
Nothing can make me numb
Nothing left but to run
I need you to knock me out, yeah
忘れてしまいたい
こんな生活を送りたくない
ここから抜け出す方法を探してる
感じたくないの
でも麻痺させる方法もない
もう逃げるだけしかない
あなたに助け出してほしいの
こんな生活を送りたくない
ここから抜け出す方法を探してる
感じたくないの
でも麻痺させる方法もない
もう逃げるだけしかない
あなたに助け出してほしいの
00:03:54
I need you to knock me out
Need you to knock me out
Need you to knock me out
あなたに助け出してほしいの
ここから抜け出したいの
ここから抜け出したいの