この記事では洋楽「One Call Away」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「One Call Away」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「One Call Away」のmp3/ストリーミングはこちら

「One Call Away」が収録されているアルバムはこちら

「One Call Away」の歌詞と和訳

One Call Awayの画像

00:00:18
I’m only one call away
I’ll be there to save the day
僕はすぐに君の電話に出るよ
君のためにすぐそこに駆けつけるよ
00:00:28
Superman got nothing on me
I’m only one call away
スーパーマンは僕にとっては何でもない
僕だけが君の電話に出るんだ
00:00:40
Call me, baby, if you need a friend
I just wanna give you love
C’mon, c’mon, c’mon
友達が必要なら僕に電話して
僕はただ君に愛をあげたいんだ
さあ
00:00:51
Reaching out to you, so take a chance
No matter where you go
You know you’re not alone
君に手を伸ばす だから受け取ってくれ
君がどこに行こうが関係ない
わかるだろ 君は一人じゃないんだ
00:00:59
I’m only one call away
I’ll be there to save the day
僕はすぐに君の電話に出るよ
君のためにすぐそこに駆けつけるよ
00:01:09
Superman got nothing on me
I’m only one call away
スーパーマンは僕にとっては何でもない
僕だけが君の電話に出るんだ

One Call Awayの画像

00:01:21
Come along with me and don’t be scared
I just wanna set you free
C’mon, c’mon, c’mon
僕についてきて 怖がらないで
僕はただ君を自由にしたいんだ
さあ
00:01:31
You and me can make it anywhere
For now, we can stay here for a while
君と僕ならどこででもうまくいく
今のところ しばらくはここにいれそうだね
00:01:40
‘Cause you know, I just wanna see you smile
No matter where you go
You know you’re not alone
だってわかるだろ 僕は君の笑顔が見たいんだ
君がどこに行こうが関係ない
わかるだろ 君は一人じゃないんだ
00:01:50
I’m only one call away
I’ll be there to save the day
僕はすぐに君の電話に出るよ
君のためにすぐそこに駆けつけるよ
00:02:00
Superman got nothing on me
I’m only one call away
スーパーマンは僕にとっては何でもない
僕だけが君の電話に出るんだ
00:02:10
And when you’re weak I’ll be strong
I’m gonna keep holding on
君が弱ったら 僕が強くなるよ
僕が頑張り続けるさ

One Call Awayの画像

00:02:20
Now don’t you worry, it won’t be long
Darling, and when you feel like hope is gone
Just run into my arms
だから心配しないで 長くはならないさ
Darling 君が希望を失ったと感じたのなら
僕の腕に入ってきな
\歌詞と和訳の続きをみる/