この記事では洋楽「One Step Closer」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「One Step Closer」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「One Step Closer」のmp3/ストリーミングはこちら

「One Step Closer」が収録されているアルバムはこちら

「One Step Closer」の歌詞と和訳

One Step Closerの画像

00:00:38
I cannot take this anymore
これ以上付き合えない
00:00:43
I’m saying everything I’ve said before
過去に言ったことすべてをまた言い直してる
00:00:48
All these words they make no sense
I find bliss in ignorance
このすべての言葉は理解不能だ
無知は幸せだと思う
00:00:53
Less I hear the less you’ll say
But you’ll find that out anyway
俺の聞き耳を減らせば、君の口数が減る
でもどうせ君はすぐ気づく
00:00:58
Just like before
過去みたいに
00:01:02
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I’m about to break
君が言うすべては
俺を崖っぷちまで一歩近づける
俺は壊れる寸前
00:01:07
I need a little room to breathe
‘Cause I’m one step closer to the edge
And I’m about to break
少し息抜きできる場所が必要
なぜなら俺は崖っぷちまで一歩近づいた
俺は壊れる寸前
00:01:12
I find the answers aren’t so clear
答えはあまり明確じゃないと思う
00:01:17
Wish I could find a way to disappear
消える方法を思いつけたらいいな

One Step Closerの画像

00:01:22
All these thoughts they make no sense
I find bliss in ignorance
このすべての思考は理解不能だ
無知は幸せだと思う
00:01:27
Nothing seems to go away
Over and over again
何も消え去ってくれない
何回も何回も
00:01:33
Just like before
過去みたいに
00:01:36
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I’m about to break
君が言うすべては
俺を崖っぷちまで一歩近づける
俺は壊れる寸前
\歌詞と和訳の続きをみる/