MV付きでわかりやすい「Outta My Head – Khalid, John Mayer」の歌詞と和訳

洋楽/
この記事では洋楽「Outta My Head」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

カラオケモードで見る

「Outta My Head」のミュージックビデオ（YouTube動画）

「Outta My Head」のmp3／ストリーミングはこちら

IMAGE

Outta My Head

MP3 ダウンロード > R&B
Right Hand Music Group, LLC/RCA Records
Khalid with John Mayer（メインアーティスト）

￥250
Amazonで見る
価格・情報の取得：2020-08-21

「Outta My Head」が収録されているアルバムはこちら

IMAGE

Free Spirit

MP3 ダウンロード > R&B
Right Hand Music Group, LLC/RCA Records
カリード（メインアーティスト）

￥2,000
Amazonで見る
価格・情報の取得：2020-08-21

「Outta My Head」の歌詞と和訳

Outta My Headの画像

00:00:01
I’m here outside when you’re ready
(When you’re ready for me)
僕は外にいるよ 君の準備ができたら
(僕との準備ができたら)
00:00:06
Bring out the shots and confetti
(All night long)
お酒と砂糖菓子を持ってきて
(一晩中)
00:00:11
I’ll take you home if you let me, yeah
(Oh yeah)
君を連れて帰るよ そうさせてくれるなら
yeah (Oh yeah)
00:00:16
Just promise you won’t forget me, no
僕のことは忘れないって約束して そう
00:00:19
‘Cause the days get brighter when you’re
here, so I gotta keep you near
だって君がいると毎日が明るくなるんだ
だから君を側に置いておきたい
00:00:25
Goin’ crazy and I just can’t get you
outta my head
おかしくなってるんだ とにかく君のことが頭
から離れない
00:00:30
Love is in the atmosphere, you can feel
it in the air
愛がそこらじゅうに溢れてる 君も感じるだろ
00:00:34
Gettin’ hazy and I just can’t get you
outta my head
ぼんやりしてるんだ とにかく君のことが頭か
ら離れない
00:00:40
Ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah (My)
Ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah (僕の)
00:00:44
Ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah (My head)
Ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah (頭から)
00:00:49
Ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah (My)
Ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ooh-woah (僕の)
00:00:53
Ooh-woah, ooh-woah
Just can’t get you outta my head
Ooh-woah, ooh-woah
とにかく君のことが頭から離れないんだ
00:00:58
You locked the door and it’s raining
(Just let it rain down)
君はドアの鍵を閉めた 雨が降ってるのに
(このまま降らせておけばいい)
＼歌詞と和訳の続きをみる／