00:01:44
The Sun Gym gang has successfully acquired
the asset you had.
What happens now?
Now I go to work.
“FROM DIRECTOR MICHAEL BAY”
サン・ジムの奴らが あなたの資産を
手に入れることに成功した
これからどうすれば?
私は仕事に戻ります
「マイケル・ベイ監督」
00:02:03
I gotta get a pump.
That’s it, it’s good, it hurts,
I know it does, that’s it, get it.
“PAIN AND GAIN”
鍛えなきゃ
そうだ いいね 痛いな
分かるよ そうだ いけ
「ペイン・アンド・ゲイン」
00:02:16
You said no violence.
And I meant it when I said it,
I swear to god.
I cannot kill.
Dude I know it, look,
when this is all over,
we’ll all go camping, alright?
Okay.
暴力はなしって言ってたじゃないか
俺はそう言ったときには本気だった
神に誓う
俺は人を殺せない
分かってる 聞いてくれ
これが全部終わったら
皆でキャンプに行こう いいな?
うん