この記事では洋楽「Patience」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Patience」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Patience」のmp3/ストリーミングはこちら

「Patience」の歌詞と和訳

Patienceの画像

00:00:12
Patience
You’re dealing with my heart just have some patience
忍耐
私の心と向き合うなら あなたには忍耐が必要よ
00:00:22
Stop a minute, wait a second
Why you rushin’?
I thought we were just vibin’, just vibin’
We in a good space, same page
Can’t complain, I ain’t fuckin nobody
ちょっと待って
何を急いでるの?
今を楽しんでると思ってたんだけど
いい距離感で 意気投合して
文句ないわ それ以上になろうと思わない
00:00:44
We ain’t even gotta go there
Already got me babe
Cause when you learn to love yourself
Can give the love right back
そこまで深い関係にならなくてもいいじゃない
もうあなたの虜だから
あなたが自分を愛せるようになったら
その愛を返せるようになるわ
00:01:07
Just have a little patience
You’re dealing with my heart just have some patience
Cause I ain’t like those other girls, I’m blatant
I am not your hobby, I’m not just any body
So please just have some patience
もう少し忍耐を持って
私の心と向き合うなら 忍耐が必要よ
私は他の子と違って 身勝手だし
あなたの趣味にはなりたくない 私は特別なの
だからもう少し忍耐を持って

Patienceの画像

00:01:31
Our eyes don’t lie
Blurred lines
It’s so strong we can’t hide it
私たちの瞳は嘘をつけない
緊張は高まる
強すぎて隠すこともできない
00:01:42
Although I want you
There’s rules, so nothing can be done
Until I decide it, so don’t try it
あなたを求めてるけど
ルールがあるの それはどうしようもないわ
私が決めるまでね だから踏み越えようとしないで
00:01:53
We ain’t even gotta go there
Already got me babe
Cause when you learn to love yourself
Can give the love right back
そこまで深い関係にならなくてもいいじゃない
もうあなたの虜だから
あなたが自分を愛せるようになったら
その愛を返せるようになるわ

Patienceの画像

00:02:15
Just have a little patience
You’re dealing with my heart just have some patience
Cause I ain’t like those other girls, I’m blatant
I am not your hobby, I’m not just any body
So please just have some patience
もう少し忍耐を持って
私の心と向き合うなら 忍耐が必要よ
私は他の子と違って 身勝手だし
あなたの趣味にはなりたくない 私は特別なの
だからもう少し忍耐を持って
00:02:40
Free me, free me from these reservations
Seeing, nobody can love me like you give in
Don’t let this body go
But can’t nobody know
放して 予約なんてされたくないの
あなたみたいな愛をくれる人なんていない
だからこの体を離さないで
でも誰も知らないの
00:03:01
Just have a little patience
You’re dealing with my heart just have some patience
Cause I ain’t like those other girls, I’m blatant
I am not your hobby, I’m not just any body
So please just have some patience
もう少し忍耐を持って
私の心と向き合うなら 忍耐が必要よ
私は他の子と違って 身勝手だし
あなたの趣味にはなりたくない 私は特別なの
だからもう少し忍耐を持って

「Patience」のmp3/ストリーミングはこちら