この記事では洋楽「Permanent」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Permanent」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Permanent」のmp3/ストリーミングはこちら

「Permanent」が収録されているアルバムはこちら

「Permanent」の歌詞と和訳

Permanentの画像

00:00:04
You just, you made it look easy
君はただ 簡単に思わせるんだね
00:00:11
It’s like you didn’t feel it
何も君は感じてないみたいだった
00:00:17
Not like I do
僕が感じるようにはね
00:00:22
I followed, I followed the pieces
たどったんだ 僕はかけらを追い求めた
00:00:30
I tried to receive it
僕は受け取ろうとしたんだ
00:00:34
To when it was good
それが良かった時までは
00:00:39
Oh look, I don’t wanna feel like somebody
いいかい 僕は他人みたいに感じたくない
00:00:44
While nothing else ever feels like your
body
何を触れてももう 君の身体を感じられないな
00:00:48
‘Cause we held the world
We were turning it
だって僕らは世界を手にしていた
僕ら 世界を回してたね
00:00:53
For a moment there, it was permanent
つかの間の一瞬 それは永久だった
00:00:57
I drive the streets when you told me your
secrets
通りで車を走らせたよ 君が秘密を話してくれ
た時

Permanentの画像

00:01:01
We made mistakes, but we both didn’t mean
it
僕ら過ちを犯した でもお互いそんなつもりは
無かったね
00:01:06
And we held the world
We were turning it
僕らは世界を手にしていた
僕ら 世界を回してたね
\歌詞と和訳の続きをみる/