この記事では洋楽「Phases」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「Phases」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「Phases」のmp3／ストリーミングはこちら
Phases [Explicit]
MP3 ダウンロード > ポップス
Syco Music
PRETTYMUCH（メインアーティスト）
「Phases」が収録されているアルバムはこちら
Phases – EP [Explicit]
MP3 ダウンロード > ポップス
Syco Music
PRETTYMUCH（メインアーティスト）
「Phases」の歌詞と和訳
00:00:06
Oh-oh-oh, babe
Oh-oh-oh, ベイビー
00:00:10
I know you’re tryna do you but I heard
you fell off
After a couple bad nights
And 20 cold hearts, mmm
you fell off
After a couple bad nights
And 20 cold hearts, mmm
頑張ってるみたいだけど
上手くいっていないみたいだね
何日かひどい夜を過ごして
何人にも邪険に扱われて
上手くいっていないみたいだね
何日かひどい夜を過ごして
何人にも邪険に扱われて
00:00:19
Tryna find a new you but I heard you got
lost
Tryna figure your worth
What the hell does that cost?
lost
Tryna figure your worth
What the hell does that cost?
生まれ変わった君を見たいけど
君は自分を見失ってるみたいだ
本当の君を知りたいけど
それって価値があること？
君は自分を見失ってるみたいだ
本当の君を知りたいけど
それって価値があること？
00:00:28
Aye! When I’m kissing ya, grippin’ ya
thigh
I realized you are destined and meant to
be mine
thigh
I realized you are destined and meant to
be mine
君にキスをして 太腿を掴んだ時
君は運命の人で
僕のものになるべきだって気付いたんだ
君は運命の人で
僕のものになるべきだって気付いたんだ
00:00:36
Who am I to conflict with you living your
life?
Just know when you call, I’m at the end
of the line
life?
Just know when you call, I’m at the end
of the line
君と喧嘩なんかしたくない
君から電話がかかったら
もう僕は我慢できないよ
君から電話がかかったら
もう僕は我慢できないよ
00:00:45
I’ll practice my patience
While you’re getting wasted
‘Til fate brings you home
I’ll wait through your phases
While you’re getting wasted
‘Til fate brings you home
I’ll wait through your phases
どうにか耐えようとしてるんだ
君が酔っ払っている間は
家に連れて帰る日が来るまで
君が悪い時期を乗り越えるのを待つよ
君が酔っ払っている間は
家に連れて帰る日が来るまで
君が悪い時期を乗り越えるのを待つよ
00:00:54
You shuffle through faces
Like songs in your playlist
‘Til fate brings you home
I’ll wait through your phases, phases, oh
Like songs in your playlist
‘Til fate brings you home
I’ll wait through your phases, phases, oh
プレイリストをシャッフルするみたいに
君は顔を変える
君を家に連れて帰る日が来るまで
悪い時期を乗り越えるのを待つよ
君は顔を変える
君を家に連れて帰る日が来るまで
悪い時期を乗り越えるのを待つよ
00:01:05
Hittin’ all the right cues and you
leaving your mark
But I know that ain’t you
You’re just playing your part, baby, uh
leaving your mark
But I know that ain’t you
You’re just playing your part, baby, uh
手当たり次第何でもやって
爪痕を残そうとしてるけど
そんなの君らしくない
ただ自分の役目を果たせばいいんだ
爪痕を残そうとしてるけど
そんなの君らしくない
ただ自分の役目を果たせばいいんだ
00:01:14
Tryna fit in them shoes but you take it
too far
It doesn’t matter where it takes you
I’ll go wherever you are Oh-oh
too far
It doesn’t matter where it takes you
I’ll go wherever you are Oh-oh
周りに合わせようとしてるけど
それも上手くいかないみたいだね
でもそんなの関係ないよ
僕が君のところまで飛んでいくから
それも上手くいかないみたいだね
でもそんなの関係ないよ
僕が君のところまで飛んでいくから
00:01:22
When I’m kissing ya, grippin’ ya thigh
I realized you are destined and meant to
be mine
I realized you are destined and meant to
be mine
君にキスをして 太腿を掴んだ時
君は運命の人で
僕のものになるべきだって気付いたんだ
君は運命の人で
僕のものになるべきだって気付いたんだ
00:01:30
But who am I to conflict with you living
your life?
Just know when you call
I’m at the end of the line Oh-oh
your life?
Just know when you call
I’m at the end of the line Oh-oh
君と喧嘩なんかしたくない
君から電話がかかったら
もう僕は我慢できないよ
君から電話がかかったら
もう僕は我慢できないよ
00:01:39
I’ll practice my patience
While you’re getting wasted
‘Til fate brings you home
I’ll wait through your phases
While you’re getting wasted
‘Til fate brings you home
I’ll wait through your phases
どうにか耐えようとしてるんだ
君が酔っ払っている間は
家に連れて帰る日が来るまで
君がその段階になるまで待つよ
君が酔っ払っている間は
家に連れて帰る日が来るまで
君がその段階になるまで待つよ
00:01:48
You shuffle through faces
Like songs in your playlist
‘Til fate brings you home
I’ll wait through your phases, phases
Like songs in your playlist
‘Til fate brings you home
I’ll wait through your phases, phases
プレイリストをシャッフルするみたいに
君は顔を変える
君を家に連れて帰る日が来るまで
その段階になるまで待つよ
君は顔を変える
君を家に連れて帰る日が来るまで
その段階になるまで待つよ
＼歌詞と和訳の続きをみる／