この記事では洋楽「Piece Of You」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Piece Of You」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Piece Of You」のmp3/ストリーミングはこちら

「Piece Of You」が収録されているアルバムはこちら

「Piece Of You」の歌詞と和訳

Piece Of Youの画像

00:00:01
Yeah, it makes me wanna cry
Don’t know what to do
It’s so hard, but it’s true
Everybody wants a piece
泣きたくなるよ
どうしていいかわからない
つらいけど それは事実
みんながそのカケラを求めてる
00:00:25
I get reckless, I’m obsessive
I’m pathetic and possessive
You’re so sure it makes me insecure
You’re majestic, mesmerizin’
Light the room up without tryin’
Baby, I’m so into you, it hurts
僕は無謀で脅迫的
そして悲観的で独占的
だから僕が不安になってるのは君にバレてる
君は堂々としてて見惚れてしまう
意識もせずに部屋を明るくしてくれる
僕は君の虜だ 苦しいくらい
00:00:45
Ah-ah-ah-ah-ah, it just isn’t fair
What you put in the air
I don’t wanna share
こんなのずるいよ
君が流してるこの空気
誰にも渡したくない
00:00:55
Everybody wants a piece of you
I get jealous, but who wouldn’t when you look like you do?
From the second you walked in the room, my night is ruined
Everybody wants a piece
みんなが君のカケラを求めてる
嫉妬してしまう でも君はこんなに素敵なんだから仕方ない
君が部屋にきた瞬間 僕の夜は潰れてしまう
みんなカケラが欲しいんだ

Piece Of Youの画像

00:01:14
One, two, three
So do I, maybe I’m selfish
Just one touch is so electric
Every little thing you do feels right, yeah
I’m sorry if I get protective
Need these boys to get the message
You know I’m yours, I know you’re mine
1、2、3
僕も同じ 自己中なんだろう
ただ触れられるだけで電気が走るみたい
君のやること すべてが信じられる
守りに入りすぎてたらごめん
本当の気持ちを知るために彼らが必要だったんだ
君が僕のものだって知ってるだろ 僕も君のものさ
00:01:36
Everybody wants a piece of you, yeah
I get jealous, but who wouldn’t when you look like you do?
From the second you walked in the room, my night is ruined
Everybody wants a piece
みんなが君のカケラを求めてる
嫉妬してしまう でも君はこんなに素敵なんだから仕方ない
君が部屋にきた瞬間 僕の夜は潰れてしまう
みんなカケラが欲しいんだ
00:01:55
It’s so hard, but it’s true
It’s so hard, but it’s true
Everybody wants a piece
つらいけど それは事実
つらいけど それは事実
みんながそのカケラを求めてる

Piece Of Youの画像

00:02:14
Ah-ah-ah-ah-ah, it just isn’t fair
What you put in the air
I don’t wanna share
こんなのずるいよ
君が流してるこの空気
誰にも渡したくない
00:02:24
Everybody wants a piece of you
(Now they all want a piece)
I get jealous, but who wouldn’t when you look like you do?
(Nah, it just isn’t fair, babe)
From the second you walked in the room, my night is ruined
Everybody wants a piece
みんなが君のカケラを求めてる
(みんなが求めてる)
嫉妬してしまう でも君はこんなに素敵なんだから仕方ない
(こんなのずるいよ)
君が部屋にきた瞬間 僕の夜は潰れてしまう
みんなカケラが欲しいんだ

「Piece Of You」のmp3/ストリーミングはこちら