この記事では洋楽「Polly」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Polly」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Polly」のmp3/ストリーミングはこちら

「Polly」が収録されているアルバムはこちら

「Polly」の歌詞と和訳

Pollyの画像

00:00:08
Polly wants a cracker
I think I should get off her first
ポリーが「お菓子ちょうだい」だってさ
先に彼女を襲ったほうがいいかな
00:00:16
I think she wants some water
To put out the blow torch
きっと水が欲しいんだろうな
バーナーの火を消すために
00:00:24
It isn’t me
We have some seed
Let me clip
Your dirty wings
俺は怖くないよ
ほらお食べ
切らせてくれ
その汚れた羽を
00:00:32
Let me take a ride
Don’t cut yourself
I want some help
To please myself
お前に乗らせろ
自分を傷つけなるな
手伝ってくれ
俺を喜ばせるために
00:00:40
I’ve got some rope
You have been told
I promise you
I have been true
ロープがある
お前に言ったよな
約束する
嘘はつかないさ
00:00:48
Let me take a ride
Don’t cut yourself
I want some help
To please myself
お前に乗らせろ
自分を傷つけなるな
手伝ってくれ
俺を喜ばせるために
00:01:04
Polly wants a cracker
Maybe she would like some food
「お菓子ちょうだい」だってさ
きっともっと欲しいのかな

Pollyの画像

00:01:12
She asks me to untie her
A chase would be nice for a few
紐を解いて欲しいだとさ
追いかけっこもいいかもな
00:01:20
It isn’t me
We have some seed
Let me clip
Your dirty wings
俺は怖くないよ
ほらお食べ
切らせてくれ
その汚れた羽を
00:01:28
Let me take a ride
Don’t cut yourself
I want some help
To please myself
お前に乗らせろ
自分を傷つけなるな
手伝ってくれ
俺を喜ばせるために
00:01:36
I’ve got some rope
You have been told
I promise you
I have been true
ロープがある
お前に言ったよな
約束する
嘘はつかないさ
00:01:43
Let me take a ride
Don’t cut yourself
I want some help
To please myself
お前に乗らせろ
自分を傷つけなるな
手伝ってくれ
俺を喜ばせるために
00:01:54
Polly said
ポリーは言った
\歌詞と和訳の続きをみる/