00:01:32
Bitch, bitch come correct
If a bitch dip
A bitch resurrect
They come for that neck
Now what the category is?
ビッチ 訂正してちょうだい
ビッチが激しく踊れば
ビッチは生き返る
奴らはそんな状況のときにやって来るから
カテゴリーなんてどうでもいいわ
00:01:38
You know the shit notorious
Work, work ‘till you sweat
Bitch i don’t play
それが悪名高いことは知ってるでしょ
汗を垂らすまで動いて
私はプレイしないわ
00:01:42
Ain’t no cassette
Now cut the check
Now know the category is?
カセットなしで
じゃあ割り勘にして
カテゴリーなんてどうでもいいわ
00:01:45
Strike a pose you little pre-madonna
Let the music set you free, hey mama
Bring the fashion baby bring, the drama
The girls were vogueing pre-madonna
Yeah the girls were vogueing
ポーズを決めてよ プリマドンナさん
音楽で解放して みんな
ファッションを見せつけて ドラマを見せてやって
女の子はヴォーグを踊ってるの プリマドンナ
女の子はヴォーグを踊ってるの
00:02:02
Pre-madonna
Pre-madonna
The girls were vogueing pre-madonna
プリマドンナ
プリマドンナ
女の子はヴォーグを踊ってるの プリマドンナ
00:02:06
With the boom box
And the pop lip
Big hair with a little bit of crip crip
あのステレオと
ポップな唇と
大きい髪形に クィアを加えて
00:02:10
Pre-madonna
Pre-madonna
The girls were vogueing pre-madonna
プリマドンナ
プリマドンナ
女の子はヴォーグを踊ってるの プリマドンナ
00:02:14
Fuck the sweatband
Let it drip drip
And they don’t shablam
‘Cause they dip dip
汗止めバンドなんてクソよ
滴らせればいいの
ドラマチックなダンスなんて一人でしないわ
二人で踊ってるから

Pre-Madonnaの画像

00:02:17
Yo, bitch don’t call me diva
First name is prima
Not ballerina
Last name is donna
ディーヴァなんて呼ばないで
私の名前はプリマ
バレリーナじゃないの
苗字はドンナ
00:02:22
Fuck donatella
I am the moment
Somebody tell her
| am that bitch, bitch
ドナテラはクソよ
私が注目を浴びるの
誰か彼女に言ってやって
私がそのビッチだってね
00:02:26
Somebody jealous
Sold out my world tour
It’s rainin’ fellas
I’m gay beyoncé
This is gaychella
誰かが嫉妬してるわ
私のワールドツアーが完売したから
「Rainin’ Fellas」でね
私はゲイのビヨンセ
ここはゲイチェラよ
00:02:32
Strike a pose you little pre-madonna
Let the music set you free
Hey mama
ポーズを決めてよ プリマドンナさん
音楽で解放して みんな
ファッションを見せつけて ドラマを見せてやって
女の子はヴォーグを踊ってるの プリマドンナ
女の子はヴォーグを踊ってるの
\歌詞と和訳の続きをみる/