この記事では洋楽「Pretender」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Pretender」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Pretender」のmp3/ストリーミングはこちら

「Pretender」が収録されているアルバムはこちら

「Pretender」の歌詞と和訳

Pretenderの画像

00:00:00
I’m a good pretender
Won’t you come see my show?
(Won’t you come see my show?)
俺はうまいこと取り繕ってる
俺のショーを見に来ないかい?
(俺のショーを見に来ないかい?)
00:00:09
I’ve got lots of problems
Well, good thing nobody knows
(Good thing nobody knows)
問題はたくさん抱えてる
まあ 幸いなことに誰も知らない
(幸いなことに誰も知らない)
00:00:17
Oh, I’m insecure, I’m insecure
I think I like what I’m supposed to
Oh 不安だ 不安なんだ
好きだと思う 好きになるべきものが
00:00:23
Like what I’m supposed to
そうすべきものが
00:00:27
I don’t even mess with drugs
I do that ‘cause you say it’s dope to
ドラッグにだって手を出さない
俺がやることは お前が格好いいって言うから
00:00:33
You say it is dope to
お前が言うから 格好いいって
00:00:37
I’m a good pretender
I’m not really cool
俺はうまいこと取り繕ってる
本当はかっこ良くなんかない
00:00:42
I’m a good pretender
‘Cause I’m just like you
俺はうまいこと取り繕ってる
俺はお前と同じだから
00:00:46
I do not belong here
You all clearly do
ここに俺の居場所なんかじゃない
お前らみんなと違って
00:00:51
But I’m a good pretender
So I’m just like
だけど俺はうまいこと取り繕ってる
だから俺はただ
00:01:00
I’m a good pretender
俺はうまいこと取り繕ってる
00:01:09
I’m a good pretender
俺はうまいこと取り繕ってる
00:01:15
Steve Aoki
スティーブ・アオキ
\歌詞と和訳の続きをみる/