00:00:59
Backpack rap crap, yap-yap, yackety-yack
And at the exact same time, I attempt
these lyrical acrobat stunts while I’m
practicin’ that
クソみたいなラッパーをぶっ潰す
そしてそれと同時に
アクロバティックな歌詞を生み出すのさ
00:01:04
I’ll still be able to break a
motherfuckin’ table
Over the back of a couple of faggots and
crack it in half
ホモたちの食事の席を
俺は台無しにしてやることもできる
真っ二つに裂いてやるよ
00:01:07
Only realized it was ironic, I was signed
to Aftermath after the fact
How could I not blow? All I do is drop
F-bombs
皮肉だよな
その後にアフターマスと契約した
黙ってなんかいられるか?
放送禁止用語をぶちかましてやるよ
00:01:13
Feel my wrath of attack
Rappers are havin’ a rough time period,
here’s a maxi pad
俺の攻撃を感じろ
ラッパーはきつい生理の時期があるんだ
デカいナプキンをつけてろ
00:01:16
It’s actually disastrously bad for the
wack
While I’m masterfully constructing this
masterpiece as
まあ実際バカたちには
何の役にも立たないだろうけど
その間俺は傑作を生み出すよ
00:01:20
‘Cause I’m beginnin’ to feel like a Rap
God, Rap God
All my people from the front to the back
nod, back nod
俺はラップの神になったような気分に
なり始めているんだ
前から後ろの客まで全員頷いている
00:01:27
Now, who thinks their arms are long
enough to slap box, slap box?
Let me show you maintainin’ this shit
ain’t that hard, that hard
殴り合いに有利な腕が一番長い奴は誰だ?

お前がこのクソみたいな状況を
どうやってマシにするのか見ものだな
00:01:33
Everybody wants the key and the secret to
rap immortality like Ι have got
誰もが俺のようにラップして成功するコツを
知りたがっている
00:01:36
Well, to be truthful the blueprint’s
Simply rage and youthful exuberance
そうだな 正直なところ
純粋な怒りと爆発しそうな若さが重要だ
00:01:39
Everybody loves to root for a nuisance
Hit the Earth like an asteroid
Did nothing but shoot for the Moon since
(Pew!)
皆 嫌なことは無視している
隕石みたいに地球を攻撃しろ
ただ月に向かって発砲すればいいんだ
00:01:44
MCs get taken to school with this music
‘Cause I use it as a vehicle to “bus the
rhyme”
Now I lead a new school full of students
MC達は俺の曲を流しながら学校まで連れて行く
リズムのノった乗り物がスクールバスだよ

俺は生徒を乗せて新しい学校まで運転する
00:01:49
Me? I’m a product of Rakim
Lakim Shabazz, 2Pac, N.W.A, Cube, hey Doc,
Ren
俺?俺はラキムから生まれた
レーキム・シャバズ、ツーパック N.W.A
キューブにドクターレン
\歌詞と和訳の続きをみる/