この記事では洋楽「Remember I Told You」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Remember I Told You」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Remember I Told You」のmp3/ストリーミングはこちら

「Remember I Told You」が収録されているアルバムはこちら

「Remember I Told You」の歌詞と和訳

Remember I Told Youの画像

00:00:07
Remember I told you, I need you
俺が言ったの覚えてるか 君が必要だってこと
00:00:12
Remember the spark that was there
輝きがそこにあったことを覚えてるか
00:00:16
All of the words that I’m saying
俺が言ってる言葉は全て
00:00:20
Are just a fancy way of saying “I care”
「気にかけてる」って意味の洒落た表現さ
00:00:25
I don’t suppose you have a moment to
spare me
Do you? Do you?
君が俺に時間を割くとは思ってないよ

だろ? だろ?
00:00:33
I’ve been looking for love in all the
wrong places
You too? You too?
愛を探してたんだ 間違った場所でね

君もだろ? 君もだろ?
00:00:42
I don’t like the way you went and told me,
“Oh well”
君が「まぁ」って言うのが嫌いなんだよ
00:00:46
I have the suspicion you’re not being
yourself
君が自分自身を偽ってるんじゃないかって疑っ 
てるんだ
00:00:50
I don’t suppose you have a moment to
spare me
Do you? Do you?
君が俺に時間を割くとは思ってないよ

だろ? だろ?
00:00:58
Remember I told you, I need you
Remember the spark that was there
俺が言ったの覚えてるか 君が必要だってこと
輝きがそこにあったことを覚えてるか
00:01:07
All of the words that I’m saying
Are just a fancy way of saying “I care”
俺が言ってる言葉は全て
「気にかけてる」って意味の洒落た表現さ

Remember I Told Youの画像

00:01:16
You’re probably somewhere, with someone I
don’t know
That’s cool, and that’s cool
あなたはきっとどこかで 私の知らない人とい
るのね
でもいいわ 良いのよ
00:01:24
And I hope that she gives you, all the
things that you deserve
That’s true, that’s true
彼女があなたにふさわしいものを全て捧げてく
れると願ってるわ
本当よ 本当よ
\歌詞と和訳の続きをみる/