00:01:43
And I know you’re no good for me
So I try to forget the memories
So I try to forget the memories
分かってるんだ 君は僕にふさわしくない
だから思い出は忘れようとしてる
だから思い出は忘れようとしてる
00:01:53
Baby, it hit so hard, holding on to my
chest
chest
ベイビー すごい衝撃で 僕は胸をおさえる
00:01:58
Maybe you left your mark, reminding me to
forget
forget
君は僕に跡を残したのかも 忘れることを忘れ
ないようにって
ないようにって
00:02:02
It doesn’t matter where you are, you can
keep my regret
keep my regret
君がどこにいても関係ない 僕の後悔は忘れな
いで
いで
00:02:07
Baby, I got these scars, reminding me to
forget
forget
ベイビー 僕にはこんなに傷がある 忘れるこ
とを忘れないように
とを忘れないように
00:02:12
You left your mark (my heart)
You left your mark, reminding me to
forget
You left your mark, reminding me to
forget
君は跡を残した (僕の心)
君は跡を残した 忘れることを忘れないようにっ
て
君は跡を残した 忘れることを忘れないようにっ
て
00:02:22
You left your mark (my heart)
You left your mark (understand)
You left your mark (understand)
君は跡を残した (僕の心)
君は跡を残した (分かって)
君は跡を残した (分かって)
00:02:33
Remember I told you
To save it, it’s over
To save it, it’s over
覚えていて 言ったよね
もういいって 終わったんだ
もういいって 終わったんだ
00:02:38
And I’ll be alright
So hurt me as much as you like
So hurt me as much as you like
僕は大丈夫
だから傷つけていいよ 好きなだけ
だから傷つけていいよ 好きなだけ
00:02:43
I need you to let go
I got these mementos
I got these mementos
諦めてくれなくちゃ
僕には愛の形見がある
僕には愛の形見がある
00:02:48
And I’ll be alright
僕は大丈夫
00:02:53
Baby, it hit so hard, holding on to my
chest
chest
ベイビー すごい衝撃で 僕は胸をおさえる
＼歌詞と和訳の続きをみる／