この記事では洋楽「Ring」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Ring」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Ring」のmp3/ストリーミングはこちら

「Ring」が収録されているアルバムはこちら

「Ring」の歌詞と和訳

Ringの画像

00:00:04
Ooh, ooh
Ooh ooh
00:00:08
Ring, ring, ring, ring
リン リン リン リン
00:00:12
You don’t hit my line no more, oh, oh
もう電話してこないのね  oh oh
00:00:16
You don’t make it ring, ring, ring, ring
あなたは電話を鳴らさない リンリンリンリン
00:00:21
I can’t keep this on the low
I want you to make it ring, ring, ring,
ring
もう抑えておけないわ
鳴らしてほしいのよ リン リン リン リン
00:00:31
Should I call first? I can’t decide
I want to, but a bitch got pride
私からかけるべき? 迷ってるわ
そうしたいの でもビッチにはプライドがある
00:00:35
The switchin’ up shit is what I can’t
fuck with
I’m feelin’ you but you hard to get in
touch with
相手にされない状態 我慢がならないわ

あなたを感じるのに 連絡がとれないなんて
00:00:41
And you ain’t hit me up in a while
Actin’ like you don’t know what number to
dial
ここのところ電話もしてくれないのね
まるでどの番号にかけたらいいか
分からないみたい
00:00:45
You quit, then that’s it, I’ma throw in
the towel
‘Cause a nigga only gon’ do what you
allow
あなたがやめるなら おしまいね タオルを
投げ入れるわ
だって男って やりたいことしかやらないでしょ
00:00:49
You don’t want this gun smoke
Learn to text with your nose if your
thumb broke
この銃が煙を上げるのを見たくないでしょう
親指が折れて 鼻でメッセージ打ったりしたく
はないでしょう
00:00:53
I don’t care if we get into it and I
stall on your ass
Better still wake up to missed calls from
your ass, nigga
興味ないわ 私たちがどうなろうと
あなたの身体に未練があっても
寝てる間に着信があった方がましだわ 
あなたから
00:00:57
You don’t hit my line no more, oh, oh
もう電話してこないのね  oh oh
00:01:02
You don’t make it ring, ring, ring, ring
あなたは電話を鳴らさない リンリンリンリン
\歌詞と和訳の続きをみる/