この記事では洋楽「roll over, baby」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「roll over, baby」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「roll over, baby」のmp3／ストリーミングはこちら
roll over, baby
MP3 ダウンロード > ポップス
Polydor Records
LANY（メインアーティスト）
「roll over, baby」の歌詞と和訳
00:00:06
Most of the time we see eye to eye
And it’s not like us to be staying up to fight
Most of the time yeah we’re so in love oh
What did I do? What did I say? What’s up?
And it’s not like us to be staying up to fight
Most of the time yeah we’re so in love oh
What did I do? What did I say? What’s up?
大抵 僕らの意見は一致してる
それに喧嘩し続けてるなんて
僕ららしくない
大抵 そうさ 僕らはとても愛し合ってる あぁ
俺が何をしたんだ？
俺は何を言ったんだ？
どうしたんだ？
それに喧嘩し続けてるなんて
僕ららしくない
大抵 そうさ 僕らはとても愛し合ってる あぁ
俺が何をしたんだ？
俺は何を言ったんだ？
どうしたんだ？
00:00:25
Tomorrow we’ll be just fine
But let’s not waste tonight
But let’s not waste tonight
明日になればお互い大丈夫
だけど今夜を無駄にするのはやめよう
だけど今夜を無駄にするのはやめよう
00:00:36
Roll over, baby, don’t be upset
How can you fall asleep when you feel like this?
So, come on, baby, let me hold you instead
Meet me halfway from your side of the bed
Roll over, baby ×2
How can you fall asleep when you feel like this?
So, come on, baby, let me hold you instead
Meet me halfway from your side of the bed
Roll over, baby ×2
寝返りを打ってくれ ベイビー
怒らないで
こんな気持ちで どうして眠れると言うんだ？
だから ほら ベイビー
そんな事より 君を抱き締めさせてくれ
ベッドの 君側から半分の所で会おう
寝返りを打ってくれ ベイビー ×2
怒らないで
こんな気持ちで どうして眠れると言うんだ？
だから ほら ベイビー
そんな事より 君を抱き締めさせてくれ
ベッドの 君側から半分の所で会おう
寝返りを打ってくれ ベイビー ×2
00:01:08
Just let me pour you a glass of wine
I’ll sit right here, you can say what’s on your mind
I know you know I’m on your team
You tell me I got work to do, and I agree
I’ll sit right here, you can say what’s on your mind
I know you know I’m on your team
You tell me I got work to do, and I agree
君にワインを一杯注がせてくれ
僕はここに座る
君は胸にある思いを 吐き出しても良いんだ
僕も君もわかってる 僕は君のチームメイト
君が俺に して欲しい事があると言うなら
僕は同意するよ
僕はここに座る
君は胸にある思いを 吐き出しても良いんだ
僕も君もわかってる 僕は君のチームメイト
君が俺に して欲しい事があると言うなら
僕は同意するよ
00:01:27
Tomorrow we’ll be just fine
But I want you tonight
But I want you tonight
明日になればお互い大丈夫
だけど僕は今夜 君が欲しい
だけど僕は今夜 君が欲しい
00:01:36
Roll over, baby, don’t be upset
How can you fall asleep when you feel like this?
So, come on, baby, let me hold you instead
Meet me halfway from your side of the bed
Roll over, baby ×3
How can you fall asleep when you feel like this?
So, come on, baby, let me hold you instead
Meet me halfway from your side of the bed
Roll over, baby ×3
寝返りを打ってくれ ベイビー
怒らないで
こんな気持ちで どうして眠れると言うんだ？
だから ほら ベイビー
そんな事より 君を抱き締めさせてくれ
ベッドの 君側から半分の所で会おう
寝返りを打ってくれ ベイビー ×3
怒らないで
こんな気持ちで どうして眠れると言うんだ？
だから ほら ベイビー
そんな事より 君を抱き締めさせてくれ
ベッドの 君側から半分の所で会おう
寝返りを打ってくれ ベイビー ×3
00:02:16
Come on, meet me halfway from your side of the bed
Come on, meet me halfway, let me hold you instead
Come on, meet me halfway from your side of the bed
Come on, meet me halfway, let me hold you instead
Come on, meet me halfway, let me hold you instead
Come on, meet me halfway from your side of the bed
Come on, meet me halfway, let me hold you instead
ほら ベッドの 君側から半分の所で会おう
君側から半分の所で会おう
君を抱き締めさせてくれ
ほら ベッドの 君側から半分の所で会おう
君側から半分の所で会おう
君を抱き締めさせてくれ
君側から半分の所で会おう
君を抱き締めさせてくれ
ほら ベッドの 君側から半分の所で会おう
君側から半分の所で会おう
君を抱き締めさせてくれ
00:02:37
Roll over, baby, don’t be upset
How can you fall asleep when you feel like this?
So, come on, baby, let me hold you instead
Meet me halfway from your side of the bed
Roll over, baby
How can you fall asleep when you feel like this?
So, come on, baby, let me hold you instead
Meet me halfway from your side of the bed
Roll over, baby
寝返りを打ってくれ ベイビー
怒らないで
こんな気持ちで どうして眠れると言うんだ？
だから ほら ベイビー
そんな事より 君を抱き締めさせてくれ
ベッドの 君側から半分の所で会おう
寝返りを打ってくれ ベイビー
怒らないで
こんな気持ちで どうして眠れると言うんだ？
だから ほら ベイビー
そんな事より 君を抱き締めさせてくれ
ベッドの 君側から半分の所で会おう
寝返りを打ってくれ ベイビー
00:02:58
Come on, meet me halfway from your side of the bed (Roll over, baby)
Come on, meet me halfway, let me hold you instead (Roll over, baby)
Come on, meet me halfway from your side of the bed (Roll over, baby)
Come on, meet me halfway, let me hold you instead
Come on, meet me halfway, let me hold you instead (Roll over, baby)
Come on, meet me halfway from your side of the bed (Roll over, baby)
Come on, meet me halfway, let me hold you instead
ほら ベッドの 君側から半分の所で会おう (寝返りを打ってくれ ベイビー)
ほら 君側から半分の所で会おう
そんな事より 君を抱き締めさせてくれ (寝返りを打ってくれ ベイビー)
ほら ベッドの 君側から半分の所で会おう (寝返りを打ってくれ ベイビー)
ほら 君側から半分の所で会おう
そんな事より 君を抱き締めさせてくれ
ほら 君側から半分の所で会おう
そんな事より 君を抱き締めさせてくれ (寝返りを打ってくれ ベイビー)
ほら ベッドの 君側から半分の所で会おう (寝返りを打ってくれ ベイビー)
ほら 君側から半分の所で会おう
そんな事より 君を抱き締めさせてくれ
「roll over, baby」のmp3／ストリーミングはこちら
roll over, baby
MP3 ダウンロード > ポップス
Polydor Records
LANY（メインアーティスト）