この記事では洋楽「Runner」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

カラオケモードでお楽しみいただけます。動画を再生すると当該箇所の歌詞までスクロールします。歌詞をタップすると、対象の位置まで動画が移動します。英語の勉強やカラオケにお楽しみください!

「Runner」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Runner」の歌詞と和訳

Runnerの画像

00:00:19
I like people who I can open up to
Who don’t judge for what I say, but judge me for what I do
And when I think of people I look up to
俺が好きなのは 心を打ち明けられるような人
俺の発言で判断せずに 俺の行動で判断してくれる人
そして俺の尊敬する人は誰かと考えると
00:00:32
My runner, my runner, my man
My runner, my runner, my man
俺のランナー、俺のランナー、それが俺の思う男だ
俺のランナー、俺のランナー、それが俺の思う男だ
00:00:45
I laugh when you say the wrong thing
Mouthing off to everybody else but me
They hit you with the rolled up magazine
お前が間違ったことを言うと 俺は笑ってしまう
俺以外の全員にがなり立てるんだけど
あいつらは雑誌を丸めて お前を引っ叩くんだ
00:00:59
My runner, my runner, my man
My runner, my runner, my man
俺のランナー、俺のランナー、それが俺の思う男だ
俺のランナー、俺のランナー、それが俺の思う男だ

Runnerの画像

00:01:07
(Loaded up, know your trigger like the back of my hand)
(Loaded up, know your trigger like the back of my hand)
(弾を込めて、お前の引き金はよく知ってるさ)
(弾を込めて、お前の引き金はよく知ってるさ)
00:01:22
What’s a couple grand rolled up in your pocket
I won’t tell nobody, baby you don’t tell nobody
I have done a couple bad things
I have done a couple bad things
お前のポケットにある その丸まった札束は何だ?
誰にも言わないよ お前も何も言わないよな
俺は何度か悪いことはしたよ
俺は何度か悪いことはしたよ
00:01:39
Yes, I have done a couple bad things
Yes, I have done a couple bad things
そう 何度か悪いことはしたよ
そう 何度か悪いことはしたよ

Runnerの画像

00:01:48
(Loaded up, know your trigger like the back of my hand)
(Loaded up, know your trigger like the back of my hand)
(弾を込めて、お前の引き金はよく知ってるさ)
(弾を込めて、お前の引き金はよく知ってるさ)
00:01:57
(Loaded up, know your trigger like the back of my hand)
(Loaded up, know your trigger like the back of my hand)
(弾を込めて、お前の引き金はよく知ってるさ)
(弾を込めて、お前の引き金はよく知ってるさ)
00:02:06
(Loaded up, know your trigger like the back of my hand)
(Loaded up, know your trigger like the back of my hand)
(弾を込めて、お前の引き金はよく知ってるさ)
(弾を込めて、お前の引き金はよく知ってるさ)