この記事では洋楽「Set the world on fire」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Set the world on fire」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Set the world on fire」の歌詞と和訳

Set the world on fireの画像

00:00:10
Tonight is the night of letting go
Tonight is the night let’s lose control
Don’t waste your time baby do it
You gotta put your soul in to it
今夜こそ すべてを解放するとき
今夜こそ 自制心なんて忘れるとき
時間を無駄に過ごさないで ベイビー
それに魂を費やして
00:00:19
Say that you want me, shout it out
Say that you need me, no holding back
Body on body, show me what you got
Move, baby, move to the rhythm of your heart
私を求めてると言って 叫んで
私が必要だと言って ためらわないで
体に体を重ねて あなたが持ってるものを見せてよ
あなたの心のリズムに合わせて踊って
00:00:29
Heads up, the heat is getting stronger
Heads up, the flame is getting closer
Tonight we running out of water
Set the world on fire
ほら 熱が高まってる
ほら 炎が近づいてる
今夜は 水が足りなくなるかも
世界を燃え上がらせて
00:00:38
Heads up, the heat is getting stronger
Heads up, the flame is getting closer
Tonight we running out of water
Set the world on fire
Set the world on fire
ほら 熱が高まってる
ほら 炎が近づいてる
今夜は 水が足りなくなるかも
世界を燃え上がらせて
世界を燃え上がらせて
00:01:00
Right now we go and tear that down
Smoking your eyes, ring the alarm
Don’t waste my time baby do it
You gotta put little work into it
じゃあ一緒に その壁を崩そうよ
スモーキーな目 警戒しないと
私の時間を無駄にしないで ベイビー
一歩踏み出してみて

Set the world on fireの画像

00:01:10
Say that you want me, shout it out
Say that you need me, no holding back
Body on body, show me what you got
Move, baby, move to the rhythm of your heart
私を求めてると言って 叫んで
私が必要だと言って ためらわないで
体に体を重ねて あなたが持ってるものを見せてよ
あなたの心のリズムに合わせて踊って
00:01:19
Heads up, the heat is getting stronger
Heads up, the flame is getting closer
Tonight we running out of water
Set the world on fire
ほら 熱が高まってる
ほら 炎が近づいてる
今夜は 水が足りなくなるかも
世界を燃え上がらせて
00:01:29
Heads up, the heat is getting stronger
Heads up, the flame is getting closer
Tonight we running out of water
Set the world on fire
ほら 熱が高まってる
ほら 炎が近づいてる
今夜は 水が足りなくなるかも
世界を燃え上がらせて
00:01:48
Set the world on fire
Set the world on fire
世界を燃え上がらせて
世界を燃え上がらせて

Set the world on fireの画像

00:02:00
I’m gonna love you more than a friend
Kiss you once, kiss you twice all over again
I’m gonna love you more than a friend
Kiss you once, kiss you twice all over again
友達以上に あなたを愛してるから
一度キスすれば 二回目も そして始めから
友達以上に あなたを愛してるから
一度キスすれば 二回目も そして始めから
00:02:22
Heads up, the heat is getting stronger
Heads up, the flame is getting closer
Tonight we running out of water
Set the world on fire
ほら 熱が高まってる
ほら 炎が近づいてる
今夜は 水が足りなくなるかも
世界を燃え上がらせて
00:02:31
Heads up, the heat is getting stronger
Heads up, the flame is getting closer
Tonight we running out of water
Set the world on fire
Set the world on fire
ほら 熱が高まってる
ほら 炎が近づいてる
今夜は 水が足りなくなるかも
世界を燃え上がらせて
世界を燃え上がらせて