【和訳】So Done( feat.Khalid) - Alicia Keys の歌詞と日本語の意味をわかりやすく掲載！ - LyriQ

この記事では洋楽「So Done( feat.Khalid)」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

カラオケモードで見る

「So Done( feat.Khalid)」のミュージックビデオ（YouTube動画）

「So Done( feat.Khalid)」のmp3／ストリーミングはこちら

So Done

MP3 ダウンロード > R&B
RCA Records Label
Alicia Keys feat. Khalid（メインアーティスト）

￥250

Amazonで見る

価格・情報の取得：2021-06-04

「So Done( feat.Khalid)」が収録されているアルバムはこちら

ALICIA [Explicit]

MP3 ダウンロード > R&B
RCA Records Label
アリシア・キーズ（メインアーティスト）

￥2,100

Amazonで見る

価格・情報の取得：2020-08-21

「So Done( feat.Khalid)」の歌詞と和訳

So Done( feat.Khalid)の画像

00:00:11

‘Cause I’m so, so done
Guardin’ my tongue, holdin’ me back
I’m livin’ the way that I want
‘Cause I’m so, so done
Fighting myself, goin’ through Hell
I’m livin’ the way that I want
I’m livin’ the way that I want
I’m livin’ the way that I want
I’m livin’ the way that I want
I’m livin’ the way that I want

もう無理
言いたいことも言えず　自分を抑えないといけないなんて
これからは好きなように生きていく
もう無理
自分と戦い続けて　地獄を味わうなんて
これからは好きなように生きていく
好きなように生きていく
好きなように生きていく
好きなように生きていく
好きなように生きていく

00:00:47

I lost control over all my energy
Done so much damage to my heart
I’ve given in, I’ve changed my identity
I didn’t mean to go so far, mmm

自分のエネルギーをコントロールできなくなったの
心はこんなにも傷ついた
もう降参してアイデンティティーまで変えてしまった
でもここまで深い意味じゃなかったのに

00:01:10

Oh my God, I wish
I could be better than this
My God, wish
I could be

神に願ってる
今よりも良くなりたい
神様　お願い
私は良くなるのかな

So Done( feat.Khalid)の画像

00:01:21

‘Cause I’m so, so done
Guardin’ my tongue, holdin’ me back
I’m livin’ the way that I want
‘Cause I’m so, so done
Fighting myself, goin’ through Hell
I’m livin’ the way that I want
I’m livin’ the way that I want
I’m livin’ the way that I want
I’m livin’ the way that I want
I’m livin’ the way that I want

00:01:58

Mmm, livin’ away
On a high, connecting away
Oh now, oh
People keep changing
Faces why I’m so jaded
Face it, I think I’m fadin’
Taken back, no

逃げ出そう
最高の気分で関係を断つんだ
だって
人は変わっていく
だから僕は疲れていく
実際に僕は社会から遠のいてるけど
もう連れ戻されない

00:02:20

Oh my God, I wish
I could be better than this
My God, wish
I could be

神に願ってる
今よりも良くなりたい
神様　お願い
私は良くなるのかな

So Done( feat.Khalid)の画像

00:02:31

‘Cause I’m so, so done
Guardin’ my tongue, holdin’ me back
I’m livin’ the way that I want
‘Cause I’m so, so done
Fighting myself, goin’ through Hell
I’m livin’ the way that I want
I’m livin’ the way that I want
I’m livin’ the way that I want
I’m livin’ the way that I want
I’m livin’ the way that I want

00:03:11

Let’s live by the moment
Let’s live
Let’s live by the moment
Let’s live
Let’s live by the moment
Let’s live
Let’s live by the moment

この瞬間を生きよう
生き抜こう
この瞬間を生きよう
生き抜こう
この瞬間を生きよう
生き抜こう
この瞬間を生きよう

「So Done( feat.Khalid)」のmp3／ストリーミングはこちら

So Done

MP3 ダウンロード > R&B
RCA Records Label
Alicia Keys feat. Khalid（メインアーティスト）

￥250

Amazonで見る

価格・情報の取得：2021-06-04