この記事では洋楽「Song For No One」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Song For No One」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Song For No One」のmp3/ストリーミングはこちら

「Song For No One」が収録されているアルバムはこちら

「Song For No One」の歌詞と和訳

Song For No Oneの画像

00:00:11
I wake up a little drunk
Check my phone, I’m all alone
Ten missed calls, a couple texts
None of them are who I’m lookin’ for
Who I’m lookin’ for, yeah
酒が少し残ったまま起き上がる
携帯を見て ひとりぼっちだ
不在着信10件 少しのメッセージ
どれも 僕が探してる人からじゃない
僕が求めてる人からじゃない
00:00:30
This is a song for no one
I wrote this song for no one
この歌を捧げる人はいないんだ
誰もいないまま書いた歌
00:00:51
Get on a plane
Fly to the most beautiful place you’ve ever been
Close my eyes, things are better in my dreams
‘Cause I’m with someone, someone I adore
飛行機に乗って
君が今まで行った中で 一番美しい場所に行こう
目を閉じると夢の中 気分は良くなる
だって僕は一緒だから 大切な人と

Song For No Oneの画像

00:01:10
This is a song for no one
I wrote this song for no one
この歌を捧げる人はいないんだ
誰もいないまま書いた歌
00:01:32
Yesterday, I got pretty drunk
Said some things that I shouldn’t have
Told you that I really love you
You did not reciprocate those feelings
But that’s okay, I’ll be fine anyway
Ooh, yeah, hey, yeah
昨日は飲みすぎた
言わなきゃよかったこともある
君に愛してると伝えた
その気持ちに 君は答えてくれなかった
でも構わない 大丈夫になるから

Song For No Oneの画像

00:02:06
This is a song
No, I wrote this song, yeah
No, I wrote
No, I wrote this song, yeah
This song
‘Cause I wrote this song, yeah
この歌は
この歌を書いたのは

「Song For No One」のmp3/ストリーミングはこちら