この記事では洋楽「Sounds of the Skeng」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Sounds of the Skeng」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Sounds of the Skeng」のmp3/ストリーミングはこちら

「Sounds of the Skeng」が収録されているアルバムはこちら

「Sounds of the Skeng」の歌詞と和訳

Sounds of the Skengの画像

00:00:14
Easy
And it’s like
簡単だ
こんな感じでさ
00:00:18
Five whole years on the circuit
Every single year I merk it
(Every single year)
サーキットでの丸々5年
毎日印をつけている
00:00:21
I switch flows, they jerk it
I flip more, then reverse it (Woo, woo)
流れを変えよう 奴らは急に引っ張るから
もっとやってやろう それを繰り返すんだ
00:00:25
Told bro, reimburse it, I just hope that
it’s worth it (Gimme’ that, gimme’ that)
言っただろ 払い戻しさ
価値がちゃんとあることを祈ってるよ(よこせ)
00:00:29
‘Cause if I slap a bitch arse nigga I’ma
make it look (Perfect!)
I’ma make it look perfect, cah he
probably deserves it
もし俺がビッチを引っ叩いたら
こんな見た目にしてやるよ(完璧だ)
完璧にしてやる
彼にその価値はあるだろ?
00:00:35
See, old-school Mike just splurges
Please, don’t let him resurface
(Word, word)
見ろよ オールドスクールにキメたマイク
彼を変わらせようとするな
(言葉に注意しな)
00:00:39
They go the fastest (Fastest),
I go the furthest (Zoom, zoom)
And a nigga been the hardest (Part)
And I bun all my verses
奴らはすごいスピードで行く
でも俺はもっと遠くに行くんだ(ズームしな)
それが一番難しい(難しい部分)
全ての一節を封じよう
00:00:44
Man might kick off your face, I’m worst
Man might leave with your babes, I’m
burst
男がお前の顔を蹴るだろう 俺は最悪だ
お前の女を連れていくかもな
俺は爆発しそうなんだ
00:00:48
Man just bad up the place and merk
Them man lift up a wasteman skirt
この場所にはふさわしくない
スカートだって持って行く
00:00:51
You man ain’t been entirely truthful,
have you?
I know the truth can hurt
お前はずっと正直でいるよな?

真実が人を傷つけることは分かっている
00:00:55
I know that, I know my two hands work
I know that, I know I do man dirt
自分の両手が動かせることは分かっている
汚れ仕事だってやってみせる
00:00:58
Flipz told me ‘low me again, ‘low me
again, this that
(Sound of the?) Sounds of the Skeng
フリップは俺に
落ち着かせてくれと言ったよ
銃の音
00:01:01
I move foul with my friends, foul with
the pen
Don’t start howlin’ again
My dawgs them are differen
ダチとバカをやったよ
バカなことを書き綴った
吠えたりしないでくれ
俺のダチは奴らとは違うんだ
\歌詞と和訳の続きをみる/