この記事では洋楽「Starlight」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Starlight」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Starlight」の歌詞と和訳

Starlightの画像

00:00:07
Could it be, could it be the start of something
Maybe our, maybe our lucks about to
Turn around, around a little
‘Cuz right now we’re caught in the middle
これが何かの始まりかもしれない
多分僕らの運は
変わり始めるかも
今はどっちにも転んでないから
00:00:22
Could it be, could it be the start of hoping
Maybe now, maybe now the doors are opening
To a place that we’ve never been
Seeing things that we’ve never seen
これが希望の始まりかもしれない
多分ドアは開こうとしてるんだ
僕らが行ったことのない場所へ
今まで目にしたことのないものを見るために
00:00:36
So many times I turned away
But something held me back that day
And all I want to say is I hope you’re here to stay
何度も背を向けてきた
でもあの日 何かが僕を留まらせたんだ
僕が願うことは 君も一緒にいてくれること
00:00:51
Starlight
Lighting up the darkest night
Something I can see in your eyes
Keeps me alive tonight, oh, oh-oh
星の光
暗すぎる夜を輝かせてくれる
君の瞳に写るものが
今夜僕を生き返らせる
00:01:05
We can all be starlights
Racing at the speed of light
I found you in my darkest time
Now look how we shine so bright, whoah
僕らはみんな星の光になれる
光の速さで駆け抜けるんだ
一番暗い時期に 僕は君を見つけたんだ
こんなに輝いている僕らを見てほしい

Starlightの画像

00:01:21
Maybe now this is our time for lovin’
You’re the one, you’re the one who made me smile
All over again and again now I’m singing
You saved me, this is a new beginning
この時間を愛に捧げるべきなのかもしれない
君が運命の人 君が僕を笑顔にしてくれる
また最初から 僕は歌うよ
君が僕を救ってくれたんだ これが新しい始まりだ
00:01:35
So many times I turned away
But something held me back that day
And all I want to say is I hope you’re here to stay
何度も背を向けてきた
でもあの日 何かが僕を留まらせたんだ
僕が願うことは 君も一緒にいてくれること
00:01:50
Starlight
Lighting up the darkest night
Something I can see in your eyes
Keeps me alive tonight, oh, oh-oh
星の光
暗すぎる夜を輝かせてくれる
君の瞳に写るものが
今夜僕を生き返らせる
00:02:04
We can all be starlights
Racing at the speed of light
I found you in my darkest time
Now look how we shine so bright, whoah
僕らはみんな星の光になれる
光の速さで駆け抜けるんだ
一番暗い時期に 僕は君を見つけたんだ
こんなに輝いている僕らを見てほしい
00:02:20
Dancing at the speed of light
You know you are my starlight
Dancing at the speed of light
You know you are my starlight
光の速さでダンスしよう
僕の星の光は君だから
光の速さでダンスしよう
僕の星の光は君だから

Starlightの画像

00:02:50
I was in my darkest place
And then I saw your face
Lately all I wanna say is I hope you’re here to stay
一番暗い場所にいてた
でも君の顔を見てから
僕が願うことは 君も一緒にいてくれること
00:03:06
Starlight
Lighting up the darkest night
Something I can see in your eyes
Keeps me alive tonight, oh, oh-oh
星の光
暗すぎる夜を輝かせてくれる
君の瞳に写るものが
今夜僕を生き返らせる
00:03:20
We can all be starlights
Racing at the speed of light
I found you in my darkest time
Now look how we shine so bright, whoah
僕らはみんな星の光になれる
光の速さで駆け抜けるんだ
一番暗い時期に 僕は君を見つけたんだ
こんなに輝いている僕らを見てほしい
\歌詞と和訳の続きをみる/