この記事では洋楽「Stranger」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Stranger」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Stranger」のmp3/ストリーミングはこちら

「Stranger」が収録されているアルバムはこちら

「Stranger」の歌詞と和訳

Strangerの画像

00:00:17
She doesn’t kiss me on the mouth anymore
‘Cause it’s more intimate, than she
thinks we should get
彼女はもう私の口にキスしないの
だってその方が彼女がキスしようと思うよりも
良いからね
00:00:26
She doesn’t look me in the eyes anymore
Too scared of what she’ll see, somebody
holding me
彼女はもう私の目を見ないの
誰かが私を抱いてるのを見るのが怖いのよ
00:00:35
When I wake up all alone
And I’m thinking of your skin
I remember, I remember what you told me
私は一人で起きて
あなたの肌のことを考えるの
あなたが言ったこと覚えてるわ
00:00:48
Said that we’re not lovers, we’re just
strangers
私たちは恋人じゃないってね ただの他人だっ
てね
00:00:57
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel
anything at all
お互いにクソ飢えてる他人よ
触られるために 愛されるために 全てを感じる
ために
00:01:06
We’re not lovers, we’re just strangers
私たちは恋人じゃないの ただの他人よ
00:01:14
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel
anything at all
お互いにクソ飢えてる他人よ
触られるために 愛されるために 全てを感じる
ために
00:01:23
She doesn’t call me on the phone anymore
She’s never listening, she says it’s
innocent
彼女はもう私に電話しないの
彼女は話を聞かないの それを無実って言うの

Strangerの画像

00:01:31
She doesn’t let me have control anymore
I must’ve crossed a line, I must’ve lost
my mind
彼女はもう私にコントロールさせてくれないの
一線を超えるところだったわ おかしくなると
ころだったわ
00:01:40
When I wake up all alone
And I’m thinking of your skin
I remember, I remember what you told me
私は一人で起きて
あなたの肌のことを考えるの
あなたが言ったこと覚えてるわ
00:01:49
Said that we’re not lovers, we’re just
strangers
私たちは恋人じゃないってね ただの他人だっ
てね
00:01:58
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel
anything at all
お互いにクソ飢えてる他人よ
触られるために 愛されるために 全てを感じる
ために
00:02:07
We’re not lovers, we’re just strangers
私たちは恋人じゃないの ただの他人よ
\歌詞と和訳の続きをみる/