この記事では洋楽「Talk About Love( feat.Young Thug)」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Talk About Love( feat.Young Thug)」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Talk About Love( feat.Young Thug)」のmp3/ストリーミングはこちら

「Talk About Love( feat.Young Thug)」の歌詞と和訳

Talk About Love( feat.Young Thug)の画像

00:00:06
Patience is a virtue, I ain’t tryna hurt you
I need you to read between the lines
Calling me out and it’s unfair
Told you I don’t wanna go there
Swear that I can taste it, all your expectations
Rising up, but push ‘em to the side
You know I’m down to go anywhere
But I told you I don’t wanna go there
忍耐は美徳と言うけど あなたを傷つけたくないから
汲み取ってほしいの
責められるだけは不公平だよ
私は話したくないって言ったのに
あなたの期待はわかってる
それはいったん忘れてよ
私はどこへでも行ってあげるつもりだけど
それは話したくないって言ったの
00:00:31
I think you feel good, yeah, I think you’re so sweet
But you’re takin’ this all too seriously
You can get close, swear I won’t bite
Baby, look into my eyes
気分が良いんだろうし あなたは素敵だと思う
でもちょっと真剣になりすぎてる
近くに来てよ 噛みつくわけじゃないから
私の瞳を見つめてみて
00:00:43
I don’t wanna talk about love
I don’t wanna talk about love
I just wanna keep us right here in the moment
Why you gotta go get lost in еmotion?
I don’t wanna talk about love
I don’t wanna talk about love
I can make your dreams come true overnight, yeah
I’ll do anything that you like
But I won’t talk about love
愛は語りたくないの
愛について話したくないの
この瞬間をふたりで過ごしたいだけ
なんですぐ感情の中で迷子になるの?
愛は語りたくないの
愛について話したくないの
私は一晩であなたの夢を叶えてあげられる
あなたがしてほしいことは全部する
でも愛は語りたくないの

Talk About Love( feat.Young Thug)の画像

00:01:12
I don’t wanna talk about love
I don’t got time to be lying like a rug
Hot as Taki, Kawasaki, I ride it, ride it
Anaconda, yeah, baby, put your hand in my pocket
I ain’t got time to be lyin’, not to no throwaway
Shawty pussy wet, she try and drown me, I might float away
Can you please tell me I’m in control today?
Figure-four today, icy like the Eiffel Tower, babe, yeah
Why you wanna talk about it all the time?
Keep it up over there, you gon’ be mine
I see the way you vibin’, keep me hypnotized and
Diamonds loud like sirens, oh
愛を語りたくはないよ
ラグみたいに横たわってる時間なんてないから
Takisみたいにホットに カワサキのバイクに乗る
アナコンダだって 欲しいものはなんでもあげるよ
すぐに捨てるような嘘をつく時間なんてないよ
セクシーなその子は濡れて俺を溺れさせようとする 流されていくかもな
今日は俺が主導権を握りたいんだ
フィギュア4で エッフェル塔みたいに煌びやかに
なんでいつもそんなこと話してたいんだ?
向こうでやっとけよ 結局俺のものになるから
君が楽しんでいるところを見てると 魔法にかけられたみたいだ
ダイヤモンドはサイレンみたいに輝く
00:01:48
I don’t wanna talk about love
I don’t wanna talk about love
I just wanna keep us right here in the moment
Why you gotta go get lost in emotion?
I don’t wanna talk about love
I don’t wanna talk about love
I can make your dreams come true overnight, yeah
I’ll do anything that you like
But I won’t talk about love
愛は語りたくないの
愛について話したくないの
この瞬間をふたりで過ごしたいだけ
なんですぐ感情の中で迷子になるの?
愛は語りたくないの
愛について話したくないの
私は一晩であなたの夢を叶えてあげられる
あなたがしてほしいことは全部する
でも愛は語りたくないの
00:02:15
‘Cause love always blows up in your face
And love always goes south in the worst ways
But right now, I’m not in that headspace
And this ain’t the time or place to bring it up to me
‘Cause honestly, I’ll walk away
だって愛になるといつも失敗する
愛だと最悪の結果を迎える
今はそんな気持ちじゃない
その話題を私に持ち出してほしくないの
正直言うと 私は去っていくから

Talk About Love( feat.Young Thug)の画像

00:02:39
I don’t wanna talk about love
I don’t wanna talk about love
I just wanna keep us right here in the moment
Why you gotta go get lost in emotion?
I don’t wanna talk about love
I don’t wanna talk about love
I can make your dreams come true overnight, yeah
I’ll do anything that you like
But I won’t talk about love
愛は語りたくないの
愛について話したくないの
この瞬間をふたりで過ごしたいだけ
なんですぐ感情の中で迷子になるの?
愛は語りたくないの
愛について話したくないの
私は一晩であなたの夢を叶えてあげられる
あなたがしてほしいことは全部する
でも愛は語りたくないの
00:03:10
I can make your dreams come true overnight, yeah
I’ll do anything that you like
But I won’t talk about love
私は一晩であなたの夢を叶えてあげられる
あなたがしてほしいことは全部する
でも愛は語りたくないの

「Talk About Love( feat.Young Thug)」のmp3/ストリーミングはこちら