MV付きでわかりやすい「Thank God – Kane Brown」の歌詞と和訳

洋楽/
この記事では洋楽「Thank God」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）

カラオケモードでお楽しみいただけます。動画を再生すると当該箇所の歌詞までスクロールします。歌詞をタップすると、対象の位置まで動画が移動します。英語の勉強やカラオケにお楽しみください！

元のページに戻る

「Thank God」のミュージックビデオ（YouTube動画）

「Thank God」の歌詞と和訳

Thank Godの画像

00:00:10
I was lost, you found a way to bring me back
Needed forgiveness, you always gave me that
Girl, I’m a witness of your love ‘cause you don’t be givin’ up
And it’s crazy
How you saved me
迷子だった僕を　君が連れ戻してくれたんだ
許しが必要だった僕に　君はそれを与えてくれた
僕は君の愛の目撃者だ　だって君は諦めないから
信じられないよ
僕をこんな風に救ってくれるなんて
00:00:29
Hand on the Bible
Don’t know how I got you
But I couldn’t ask for more
Girl, what we got’s worth thanking God for
聖書に手を乗せる
どうやって君を手に入れたんだろう
これ以上のものなんて望めないよ
僕らがこれを手に入れられたこと　神に感謝しないとね
00:00:37
So, thank God
I get to wake up by your side, and thank God
Your hand fits perfectly in mine, and thank God
You loved me when you didn’t have to
だから神様ありがとう
君の隣で目覚めることができて　神様ありがとう
君の手は僕の手にピッタリと収まる　神様ありがとう
お願いされたわけじゃないのに　君は僕を愛してくれる
00:00:52
But you did and you do and He knew
Thank God for giving me you
Ooh, yeah, thank God
Thank God
For giving me you
過去も現在も君は愛してくれる　それを神は知ってるんだ
君を与えてくれて　神様ありがとう
神様ありがとう
神様ありがとう
君を与えてくれて
00:01:08
Never thought I’d find an angel undercover
Made a change to everything
From my heart to my last name, hey
隠れていた天使を見つけるなんて　思ってもみなかったわ
すべてを変えてくれたの
私の心から　私の姓まで

Thank Godの画像

00:01:17
Hard to tell when he fell
That boy was Heaven sent
And every night when I close my eyes
Before I say, “Amen”
彼が落ちてきたのは　いつか分からないけど
きっと天国から送られてきたの
そして毎晩目を閉じる時
「アーメン」と言う前に
00:01:26
I thank God
I get to wake up by your side and thank God
Your hand fits perfectly in mine and thank God
You loved me when you didn’t have to
神に感謝する
君の隣で目覚めることができて　神様ありがとう
君の手は僕の手にピッタリと収まる　神様ありがとう
お願いされたわけじゃないのに　君は僕を愛してくれる
00:01:40
But you did and you do and He knew
Thank God for giving me you, thank God
Thank God, yeah, yeah
Thank God, ooh-ooh, ooh-ooh
過去も現在も君は愛してくれる　それを神は知ってるんだ
君を与えてくれて　神様ありがとう
神様ありがとう
神様ありがとう
00:01:55
Hand on the bible
Don’t know how I got you
I couldn’t ask for more
Girl, what we got’s worth thanking God for
聖書に手を乗せる
どうやって君を手に入れたんだろう
これ以上のものなんて望めないよ
僕らがこれを手に入れられたこと　神に感謝しないとね

Thank Godの画像

00:02:04
So, thank God
I get to wake up by your side and thank God
Your hand fits perfectly in mine and thank God
You loved me when you didn’t have to
But you did and you do and He knew
だから神様ありがとう
君の隣で目覚めることができて　神様ありがとう
君の手は僕の手にピッタリと収まる　神様ありがとう
お願いされたわけじゃないのに　君は僕を愛してくれる
過去も現在も君は愛してくれる　それを神は知ってるんだ
00:02:22
Thank God for giving me you, thank God, thank God
Thank God, yeah, yeah
Thank God
Thank God for giving me you
君を与えてくれて　神様ありがとう
神様ありがとう
神様ありがとう
君を与えてくれて　神様ありがとう
00:02:34
Thank God
Yeah, thank God
Thank God
Thank God for giving me you
神様ありがとう
神様ありがとう
神様ありがとう
君を与えてくれて　神様ありがとう