この記事では洋楽「The Boss Baby (Baby break in)」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「The Boss Baby (Baby break in)」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「The Boss Baby (Baby break in)」の歌詞と和訳

The Boss Baby (Baby break in)の画像

00:00:00
That’s where we’ll find the secret file
on the new puppy.
あそここそ新しい子犬のシークレットファイル
があるところだ。
00:00:03
We’ll never get through that door.
No, not that door.
The doggy door.
あのドアからじゃ行けないぞ。
いや,あのドアじゃないよ。
あの犬用のドアだよ。
00:00:09
But how do we get past the guard?
でもどうやって警備員を通り超すんだ?
00:00:15
No, no, no. No way.
No!
いやいやいや。嫌だね。
絶対に嫌だ。
00:00:21
Itchy, plushy, puppy pants!
痒いしモフモフで子犬のパンツが!
00:00:27
What a cute, little pup…
なんて可愛いの,子犬ちゃ…
00:00:30
Yeah!
いえーい!
00:00:32
Kids.
Get down.
ガキが。
しゃがんで。
00:00:39
All the way down.
I’ve never been so humiliated in all my
life.
全部しゃがんで。
こんな恥ずかしい思いはしたことないよ。
00:00:51
Arf!
ワンワン!
00:01:00
Hey!
ねえ!
00:01:04
Fetch!
取ってこい!
00:01:07
What am I doing?
俺は何やってんだか。
\歌詞と和訳の続きをみる/