この記事では洋楽「To Be Young (feat. Doja Cat)」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「To Be Young (feat. Doja Cat)」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「To Be Young (feat. Doja Cat)」のmp3/ストリーミングはこちら

「To Be Young (feat. Doja Cat)」が収録されているアルバムはこちら

「To Be Young (feat. Doja Cat)」の歌詞と和訳

To Be Young (feat. Doja Cat)の画像

00:00:19
You tell me I should make a plan for a
life
What I’m thinkin’ ‘bout is?what?to do
tonight
人生設計をしなさいって
あなたは私に言う
でも私が考えているのは
今夜何をするかってことだけ
00:00:26
Hundred?miles an hour, no headlights
On an?open road home
ヘッドライトもつけずに
家までの道を飛ばすの
00:00:32
We do what we can to dull the?pain
Pinky?promise?things to stay?the same
痛みを和らげるためにできることをする
変わらないでいるように指切りをした
00:00:38
Even when?I’m old, I’ll know your name
Anywhere we go, oh
年をとったって あなたの名前は忘れない
離ればなれになったとしてもね
00:00:44
Dye my hair a million colours
Dream I’ll make a billion dollars
髪を何色にも染めちゃって
億万長者になる夢を見る
00:00:50
I swear that they can’t come soon enough
In the meantime, we just
きっと全部叶うわ
だからそれまでは・・・
00:00:56
Fall in love, broken heart
Break the rules, drink too much
恋をしては傷ついて
ルールを破って お酒を飲みまくる
00:01:02
We’re all a mess, but I guess
This is what it feels like to be young
私たち皆めちゃくちゃよ でもね
きっと若いってこういうことなのよね
00:01:09
Take a punch, get back up
Act a fool, give a fuck
殴られては立ち上がり
周りを気にせずバカなことをする
00:01:15
We’re all a mess, but I guess
This is what it feels like to be young
私たち皆めちゃくちゃよ でもね
きっと若いってこういうことなのよね

To Be Young (feat. Doja Cat)の画像

00:01:22
Small town and we drinkin’ all the liquor
Every night tryna feel something bigger
ここは小さな町 お酒は飲み尽くしちゃう
毎晩 何か大きなことを感じようとしてる
00:01:28
Hotbox in the car in the winter
We don’t wanna go home
冬に車の中で吸うホットボックス
家になんか帰りたくないの
00:01:34
And I’ll dye my hair a million colours
Dream I’ll make a billion dollars
髪を何色にも染めちゃって
億万長者になる夢を見る
\歌詞と和訳の続きをみる/