MV付きでわかりやすい「Too Much – ZAYN ft. Timbaland」の歌詞と和訳

洋楽/
この記事では洋楽「Too Much」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

カラオケモードで見る

「Too Much」のミュージックビデオ（YouTube動画）

「Too Much」のmp3／ストリーミングはこちら

IMAGE

Too Much [Explicit]

MP3 ダウンロード > ポップス
RCA Records Label
ZAYN feat. Timbaland（メインアーティスト）

￥250
Amazonで見る
価格・情報の取得：2020-08-24

「Too Much」が収録されているアルバムはこちら

IMAGE

Icarus Falls [Explicit]

MP3 ダウンロード > ポップス
RCA Records Label
ZAYN（メインアーティスト）

￥2,500
Amazonで見る
価格・情報の取得：2020-08-19

「Too Much」の歌詞と和訳

Too Muchの画像

00:00:00
I think we met and the time flies
I took your digits a while back
出会って時間が飛ぶように過ぎてる気がする
お前の電話番号を少し前に手にした
00:00:04
I think we fucked in the flashback
Won’t leave my mind, kinda sidetracked
フラッシュバックの中で抱き合った気がする
頭から離れない なんだか上の空だ
00:00:09
Felt good but now I feel bad
I think I know I can’t take it back
いい気分だったのに今は良くない
取り戻せないってわかってる気がする
00:00:15
No, there’s nothin’ I can say
Must be an addiction
そう 俺が言えることは何もないんだ
中毒かも知れない
00:00:20
I wanted it all, didn’t expect it to fall
Must be an affliction
全部欲しかった 本気になるつもりはなかった
試練かも知れない
00:00:24
I wanted to call but I didn’t call
Now it’s keepin’ me up night and day
電話したかったけどしなかった
あれのせいで昼も夜も眠れない
00:00:29
Keepin’ me up night and day
Must be an addiction
昼も夜も眠れないんだ
中毒かも知れない
00:00:34
Now there’s nothin’ I can say but
今俺が言えることは何もないんだ でも
00:00:37
I guess I want too much (too much)
I guess I want love and lust
必要以上に手に入れたいんだと思う (必要以上
に)
愛して欲情したいんだと思う
00:00:42
You just can’t love enough
That’s why I need a touch
もっと愛したい
だから触れて欲しいんだ
00:00:46
That’s why I need a touch
That’s why I need a touch
だから触れて欲しいんだ
だから触れて欲しいんだ
00:00:51
That’s why I need a touch
That’s why I need a touch
だから触れて欲しいんだ
だから触れて欲しいんだ
00:00:55
I never meant to, but I did though
I gotta keep it on the d-low
そんなつもりはなかった でもやってしまった
隠しておかないといけない
＼歌詞と和訳の続きをみる／