この記事では洋楽「Try」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Try」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Try」のmp3/ストリーミングはこちら

「Try」が収録されているアルバムはこちら

「Try」の歌詞と和訳

Tryの画像

00:00:24
Ever wonder about what he’s doing?
How it all turned to lies?
彼が何をしているのか考えたことはあった?
どうしたらそれが全てうそになるだろうか?
00:00:33
Sometimes I think that it’s better
to never ask why
ときどき 私はその方が良かったと思う
決してなぜかは訊ねないこと
00:00:50
Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone’s bound to get burned
願望のある場所
そこでは炎が燃え上がるだろう
炎が燃え上がるところでは
誰かが焼かれるだろう
00:00:59
But just because it burns
Doesn’t mean you’re gonna die
You’ve gotta get up and try, and try,
and try
けどそれはただ焼かれただけ
死ぬというわけではないの
起き上がってトライ トライ
そしてもう一度トライ
00:01:08
Gotta get up and try, and try, and try
You gotta get up and try, and try, and try
起き上がってもう一度トライ トライ トライ
起き上がってもう一度トライ トライ トライ
00:01:23
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
00:01:25
Funny how the heart can be deceiving
More than just a couple times
心が騙されるなんておかしいじゃない
数回とかじゃなくてもっとよ

Tryの画像

00:01:35
Why do we fall in love so easy?
Even when it’s not right
どうしてそんなに簡単に恋に落ちたのかしら?
正しくなかったとしても
00:01:52
Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone’s bound to get burned
願望のある場所
そこでは炎が燃え上がるだろう
炎が燃え上がるところでは
誰かが焼かれるだろう
00:02:01
But just because it burns
Doesn’t mean you’re gonna die
You’ve gotta get up and try, and try,
and try
けどそれはただ焼かれただけ
死ぬというわけではないの
起き上がってトライ トライ
そしてもう一度トライ
00:02:11
Gotta get up and try, and try, and try
You gotta get up and try, and try, and try
起き上がってもう一度トライ トライ トライ
起き上がってもう一度トライ トライ トライ
00:02:28
Ever worry that it might be ruined
And does it make you wanna cry?
When you’re out there doing what you’re
doing
いつもダメになるんじゃないかって不安でしょ
そして そう考えると泣きたくならない?
あなたは離れても今まで通りでしょ
00:02:42
Are you just getting by?
Tell me are you just getting by, by, by?
あなたはただやり過ごすの?
ねえ 教えてよ ただやり過ごすの?
\歌詞と和訳の続きをみる/