この記事では洋楽「Vibez」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。（JASRAC許諾済）
「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。
「Vibez」のミュージックビデオ（YouTube動画）
「Vibez」のmp3／ストリーミングはこちら
Vibez
MP3 ダウンロード > ポピュラーロック
RCA Records Label
ZAYN（メインアーティスト）
「Vibez」が収録されているアルバムはこちら
Nobody Is Listening [Explicit]
MP3 ダウンロード > ポップス
RCA Records Label
ZAYN（メインアーティスト）
「Vibez」の歌詞と和訳
00:00:19
Don’t keep me waitin’ (Ooh, ooh)
I been waitin’ all night to get closer
And you already know I got it for ya (Ooh, ooh)
You know the vibes, know the vibes
Put it on ya (Ooh)
If we’re movin’ too fast, we can slow up
Baby, this far from mediocre (No)
You know the vibes, know the vibes
I been waitin’ all night to get closer
And you already know I got it for ya (Ooh, ooh)
You know the vibes, know the vibes
Put it on ya (Ooh)
If we’re movin’ too fast, we can slow up
Baby, this far from mediocre (No)
You know the vibes, know the vibes
ずっと待たせないで
今晩はもっと近くにいてたい
君のために待ってるってわかってるくせに
このバイブが伝わるだろ？
君にあげるよ
早すぎるなら ゆっくりもできる
日常から離れて
このバイブが伝わるだろ？
今晩はもっと近くにいてたい
君のために待ってるってわかってるくせに
このバイブが伝わるだろ？
君にあげるよ
早すぎるなら ゆっくりもできる
日常から離れて
このバイブが伝わるだろ？
00:00:40
It’s you and me here in this room
Imaginin’ things we could do
Won’t tell no lies, no lies to you
I need you here, I need you here
Mind runnin’ wild, we touchin’ slow
Just say the word, I’m ready to go, oh
Anticipation plays after four
I need you now
Imaginin’ things we could do
Won’t tell no lies, no lies to you
I need you here, I need you here
Mind runnin’ wild, we touchin’ slow
Just say the word, I’m ready to go, oh
Anticipation plays after four
I need you now
君と僕がこの部屋にいれば
何ができるか想像してごらん
君に嘘なんてつかないよ
君がそばにいて欲しい
心は解放されて 僕らはゆっくり触れ合う
その言葉を口にしてよ 僕はもう準備できてる
4時を過ぎると期待してしまう
君が欲しい
何ができるか想像してごらん
君に嘘なんてつかないよ
君がそばにいて欲しい
心は解放されて 僕らはゆっくり触れ合う
その言葉を口にしてよ 僕はもう準備できてる
4時を過ぎると期待してしまう
君が欲しい
00:00:59
Baby, I’ma get you right, I will (I will)
When I touch you, tell me how it feel (It feel)
Trust me, I’ma make it feel surreal (Ooh, ooh)
Baby, mind of mine
I’ma do all the things
Type of things that happen in your dreams
Get you right where you need to be (Ooh, ooh)
Just don’t keep me
When I touch you, tell me how it feel (It feel)
Trust me, I’ma make it feel surreal (Ooh, ooh)
Baby, mind of mine
I’ma do all the things
Type of things that happen in your dreams
Get you right where you need to be (Ooh, ooh)
Just don’t keep me
君に良いことをしてあげる
触れられたとき どんな気分が教えて
信用して 現実から離れた世界に連れて行くから
僕の心の中で
どんなことでもするよ
君が夢見てるようなこと
君が必要なものをあげる
だからもう
触れられたとき どんな気分が教えて
信用して 現実から離れた世界に連れて行くから
僕の心の中で
どんなことでもするよ
君が夢見てるようなこと
君が必要なものをあげる
だからもう
00:01:18
Don’t keep me waitin’ (Ooh, ooh)
I been waitin’ all night to get closer
And you already know I got it for ya (Ooh, ooh)
You know the vibes, know the vibes
Put it on ya
If we’re movin’ too fast, we could slow up (Too fast)
Baby, this far from mediocre (No)
You got the vibes, got the vibes (Mmm)
I been waitin’ all night to get closer
And you already know I got it for ya (Ooh, ooh)
You know the vibes, know the vibes
Put it on ya
If we’re movin’ too fast, we could slow up (Too fast)
Baby, this far from mediocre (No)
You got the vibes, got the vibes (Mmm)
ずっと待たせないで
今晩はもっと近くにいてたい
君のために待ってるってわかってるくせに
このバイブが伝わるだろ？
君にあげるよ
早すぎるなら ゆっくりもできる
日常から離れて
このバイブが伝わるだろ？
今晩はもっと近くにいてたい
君のために待ってるってわかってるくせに
このバイブが伝わるだろ？
君にあげるよ
早すぎるなら ゆっくりもできる
日常から離れて
このバイブが伝わるだろ？
00:01:42
If I’m movin’ too fast, too fast
早すぎるなら
00:01:58
Baby, I’ma get you right, I will (I will)
When I touch you, tell me how it feel (It feel)
Trust me, I’ma make it feel surreal (Ooh, ooh)
Baby, mind of mine
I’ma do all the things
Type of things that happen in your dreams
Get you right where you need to be (Ooh, ooh)
Just don’t keep me (Don’t keep me waitin’)
When I touch you, tell me how it feel (It feel)
Trust me, I’ma make it feel surreal (Ooh, ooh)
Baby, mind of mine
I’ma do all the things
Type of things that happen in your dreams
Get you right where you need to be (Ooh, ooh)
Just don’t keep me (Don’t keep me waitin’)
君に良いことをしてあげる
触れられたとき どんな気分が教えて
信用して 現実から離れた世界に連れて行くから
僕の心の中で
どんなことでもするよ
君が夢見てるようなこと
君が必要なものをあげる
だからもう
触れられたとき どんな気分が教えて
信用して 現実から離れた世界に連れて行くから
僕の心の中で
どんなことでもするよ
君が夢見てるようなこと
君が必要なものをあげる
だからもう
00:02:18
Don’t keep me waitin’
I been waitin’ all night to get closer
Yeah, you already know I got it for ya (Ooh)
You know the vibes, know the vibes (Vibes)
Put it on ya (Ooh)
If we’re movin’ too fast, we could slow up
Baby, this far from mediocre (No)
You got the vibes, got the vibes
I been waitin’ all night to get closer
Yeah, you already know I got it for ya (Ooh)
You know the vibes, know the vibes (Vibes)
Put it on ya (Ooh)
If we’re movin’ too fast, we could slow up
Baby, this far from mediocre (No)
You got the vibes, got the vibes
ずっと待たせないで
今晩はもっと近くにいてたい
君のために待ってるってわかってるくせに
このバイブが伝わるだろ？
君にあげるよ
早すぎるなら ゆっくりもできる
日常から離れて
このバイブが伝わるだろ？
今晩はもっと近くにいてたい
君のために待ってるってわかってるくせに
このバイブが伝わるだろ？
君にあげるよ
早すぎるなら ゆっくりもできる
日常から離れて
このバイブが伝わるだろ？
「Vibez」のmp3／ストリーミングはこちら
Vibez
MP3 ダウンロード > ポピュラーロック
RCA Records Label
ZAYN（メインアーティスト）