この記事では洋楽「Walking (feat. Swae Lee & Major Lazer)」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

カラオケモードでお楽しみいただけます。動画を再生すると当該箇所の歌詞までスクロールします。歌詞をタップすると、対象の位置まで動画が移動します。英語の勉強やカラオケにお楽しみください!

「Walking (feat. Swae Lee & Major Lazer)」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Walking (feat. Swae Lee & Major Lazer)」の歌詞と和訳

Walking (feat. Swae Lee & Major Lazer)の画像

00:00:05
Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh
Yeah
Woah, oh
Woah, oh
Woah, oh
Yeah
00:00:15
What it’s gon’ take? (Take)
What it’s gon’ take to make you shake
your worries away (Shake)
調子はどう?
君の心配事を追い払うために
君は何を選ぶ?
00:00:22
I’m finally seeing you face to face
(Face, hey)
It’s your beauty girl, plus your frame
(Ooh, ooh)
やっと君の顔を見れる

君は本当に綺麗だね 輝いているよ
00:00:35
You got what I want, I see you walking
away
君は僕の欲しいものを手にしている
君が去るのを僕は目にしたよ
00:00:40
This feels too real, I hope we could be
the same
この気持ちは本物だ
君も同じ気持ちだったらいいのに
00:00:45
Back and forth but you won’t get nowhere
I just want to relive this over
行ったり来たり でもどこにも辿り着けない
ただこれを何度も体験したいんだ
00:00:49
I need you to know, I need you to know
君に知っていてほしい
00:00:55
In my mind you don’t ever let go
So bright, baby, never turn the lights
off
僕の頭の中じゃ君はどこにも行ったりしない
ベイビー すごく眩しいよ
電気は消さないでくれ

Walking (feat. Swae Lee & Major Lazer)の画像

00:00:59
I’ll be there to catch you if you fall
If we matter at all (Yeah)
もし君が落ちそうな時も僕が捕まえてあげる
何も問題がないならね
00:01:05
What it’s gon’ take? (Take)
What it’s gon’ take to make you shake
your worries away (Shake)
調子はどう?
君の心配事を追い払うために
君は何を選ぶ?
00:01:13
I’m finally seeing you face to face
(Face, hey)
It’s your beauty girl, plus your frame
(Ooh, ooh)
やっと君の顔を見れる

君は本当に綺麗だね 輝いているよ
00:01:24
And I can’t wait (Wait)
In a lil’ teeny ‘kini shit ‘cause she
love to sunbathe (Bathe)
待てないよ
君が小さなビキニを着ているのを見るのがね
太陽を浴びるのが好きだろ
00:01:31
Usually I don’t even trip but I can’t see
you walking away (Way)
いつもはぶっ飛んだりしないんだけど
君が去ってしまうなんて考えられない
00:01:36
She don’t even know how I do all this
shit in one day (Ooh)
僕が一日の間にどれほどのことを考えているか
彼女は想像もつかないだろうな
00:01:42
I got the moves here
You got the juice here
We can get loose and go wild, wild, wild
ここに全てある
ここでジュースでも飲みなよ
リラックスして大胆になろうぜ

Walking (feat. Swae Lee & Major Lazer)の画像

00:01:47
Playing for keeps, yeah
Don’t want to waste time
Hop in with me, take a ride, ride, ride
本気なんだ
無駄な時間は過ごしたくない
だから僕と一緒に来てくれ
00:01:52
Swerving in Phantoms, oh yeah (Oh yeah)
She said I look handsome, oh yeah
(Oh, oh yeah)
幻の中でぐるぐる
彼女は俺がハンサムだと言ってくれた
00:01:57
Jump on the jet, we can talk when we land
Baby know I got her in the palm of my
hands now
飛行機に乗って 着いたらお喋りでもしよう
両手で彼女の体に触れる
00:02:01
Down to cut all ties, baby, you live life
Do this in a new town, baby, I don’t mind
嫌なことは忘れて 自分の人生を生きるんだ
新しい街でやり直そうぜ
00:02:06
Do this like a young Skywalker (‘Walker)
Baby, you’re a real smooth talker,
(Jackson)
スカイウォーカーみたいにさ
ベイビー 君は口が達者だね
00:02:12
What it’s gon’ take? (Take)
What it’s gon’ take to make you shake
your worries away (Shake)
調子はどう?
君の心配事を追い払うために
君は何を選ぶ?
00:02:20
I’m finally seeing you face to face
(Face, hey)
It’s your beauty girl, plus your frame
(Ooh, ooh)
やっと君の顔を見れる

君は本当に綺麗だね 輝いているよ

「Walking (feat. Swae Lee & Major Lazer)」のmp3/ストリーミングはこちら