この記事では洋楽「Want You Back」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Want You Back」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Want You Back」のmp3/ストリーミングはこちら

「Want You Back」が収録されているアルバムはこちら

「Want You Back」の歌詞と和訳

Want You Backの画像

00:00:10
Can’t help but wondering if this
Is the last time that I’ll see your face
どうしても考えてしまう もしかして
これが君の顔を見る最後かもしれないって
00:00:15
Is it tears or just the fucking rain?
Wish I could say something
これは涙 それともこのいまいましい雨なのか?
何か言えたらいいのだけれど
00:00:20
Something that doesn’t sound insane
But lately, I don’t trust my brain
イカれてないように聞こえる事を
だけど最近は 自分の脳みそを信用できない
00:00:25
You tell me I won’t ever change
So I just say nothing
君は言う 俺はこれからも変わらないって
だから何も言うまい
00:00:32
No matter where I go
I’m always gonna want you back
どこへ行こうとも
いつでも 君を取り戻したい
00:00:37
No matter how long you’re gone
I’m always gonna want you back
どれだけ君が不在でも
いつでも 君を取り戻したい
00:00:42
I know you know
I will never get over you
分かってる 君が知ってるって
君をふっきる事なんて出来ないと
00:00:46
No matter where I go
I’m always gonna want you back
Want you back
どこへ行こうとも
いつでも 君を取り戻したい
君を取り戻したい
00:00:52
I remember the freckles on your back
And the way that I used to make you laugh
覚えてるよ 君の背中のそばかす
君をどうやって笑わせてたかも
00:00:56
‘Cause you know every morning I wake up
Yeah, I still reach for you
だって 分かるだろう 毎朝起きると
Yeah 君を探して手を伸ばすんだ

Want You Backの画像

00:01:01
I remember the roses on your shirt
When you told me this would never work
覚えてるよ 薔薇の柄の君のシャツ
君が言った時のことも もうやっていけないと
00:01:06
You know, even when I say I moved on
Yeah, I still dream for you
ああ 前に進んだとは言っても
Yeah まだ君のことを夢に見るよ
00:01:11
And no matter where I go
I’m always gonna want you back
どこへ行こうとも
いつでも 君を取り戻したい
\歌詞と和訳の続きをみる/