この記事では洋楽「Want You In My Room」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「Want You In My Room」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「Want You In My Room」のmp3/ストリーミングはこちら

「Want You In My Room」が収録されているアルバムはこちら

「Want You In My Room」の歌詞と和訳

Want You In My Roomの画像

00:00:17
When all the lights out (Hey),
where you going?
I keep a window, for you, it’s always
open
明かりが全部消えたら
どこに行くの?
窓をあなたのために開けとくわ いつだって開
けとくわ
00:00:27
I’m like a lighthouse, I’m a reminder of
where you going
灯台みたいにあなたの居場所を思い出させてあ
げる
00:00:32
I’m in your head now, from every second
now
Is your love growing?
私はあなたの頭の中に入り込んでるわ 毎秒ね

愛は大きくなってるかしら?
00:00:36
Oh, with you (Hey), a girl could get
bolder
I just wanna get a little bit closer
(Ha-ah-ah)
あなたと一緒ならもっと大胆になれる

もう少し近づきたいだけなの
00:00:43
And I’ll press you to the pages of my
heart
そして私の心のページにあなたを刷り込むわ
00:00:47
Don’t go, no (Hey), the night’s not over
I just wanna get a little bit closer
(A little bit closer)
行かないで 夜は終わってないわ
もう少し近づきたいだけなの
00:00:53
And I’ll press you to the pages of my
heart (Hey)
そして私の心のページにあなたを刷り込むわ

Want You In My Roomの画像

00:00:57
(I want you in my room)
On the bed, on the floor
(部屋に来て欲しい)
ベッドに 床に
00:01:02
(I want you in my room)
I don’t care anymore
(部屋に来て欲しい)
なんだっていいわ
00:01:06
I wanna do bad things to you
Slide on through my window
あなたとイケないことしたいの
窓から入って来て
00:01:12
(I want you in my room)
Baby, don’t you want me, too?
(部屋に来て欲しい)
あなたも私のこと欲しいでしょ?
00:01:19
When no one loves you like they really
mean it
I got you covered, under covers
Can you feel it?
誰もあなたのことをちゃんと愛してない時

私がカバーしてあげてるの バレないようにね
分かってた?
00:01:28
Oh, with you (Hey), a girl could get
bolder
I just wanna get a little bit closer
(Ha-ah-ah)
あなたと一緒ならもっと大胆になれる

もう少し近づきたいだけなの
\歌詞と和訳の続きをみる/