この記事では洋楽「WHAT YOU KNOW BOUT LOVE」の歌詞と和訳を掲載しています。和訳に関してはわかりやすい日本語を心がけました。英語の勉強、カラオケの練習などにもお役立てください。(JASRAC許諾済)

「カラオケモード」のリンクをクリックすると、ミュージックビデオと歌詞が自動スクロールで追随し見やすい機能がご利用いただけます。

「WHAT YOU KNOW BOUT LOVE」のミュージックビデオ(YouTube動画)

「WHAT YOU KNOW BOUT LOVE」のmp3/ストリーミングはこちら

「WHAT YOU KNOW BOUT LOVE」が収録されているアルバムはこちら

「WHAT YOU KNOW BOUT LOVE」の歌詞と和訳

WHAT YOU KNOW BOUT LOVEの画像

00:00:24
Shawty go jogging every morning (Every morning)
And she make me breakfast almost every morning (Every morning)
And she take a naked pic before she leave the door
I be waking up to pics before a nigga yawning
And every weekend my shawty comin’ over (Over)
Shawty could Fendi out but she like Fashion Nova (Nova)
She ain’t driving no Camry she pullin’ in a Rover (Rover)
With her hair so curly, I love you, baby
彼女は毎朝ジョギングして
ほとんど毎朝 俺に朝食を作ってくれる
彼女は出て行く前に裸の写真を撮るから
あくびなんかする前に その写真で俺は目覚める
毎週末 彼女は遊びに来るのさ
彼女はフェンディが似合うのに ファッションノバが好きみたい
車はカムリじゃなくて レンジローバーに乗ってるんだ
君の髪はクルクルに巻かれてる 君を愛してるよ
00:00:45
She said, “What you know ‘bout love?” (I’ll tell you everything)
I got what you need (Oh)
Walk up in the store and get what you want (Go get it)
You get what you please
We ‘bout to get it on, take off them drawers (I said I love you, baby)
It’s just you and me
You know what I be on, I’m about to go raw (Love you, baby)
‘Cause I like what I see
彼女は言うんだ「あなた愛の何を知ってるの?」(全部打ち明けるよ)
君が欲しいものを与えてあげる
店に入って欲しいものを買ってあげるよ
君が喜ぶものをあげる
始めようよ 下着を脱いで(愛してるって言っただろ)
君と俺だけ
もうわかるだろ 生で挿れるから(愛してるよ)
だって目の前の君が好きなんだ

WHAT YOU KNOW BOUT LOVEの画像

00:01:09
Look, baby, I said I ain’t gon’ front
You got my heart beating so fast to words I can’t pronounce
And I be getting the chills every time I feel your touch
I be looking at the top and girl, it’s only us
All I need is your trust
And girl I told you once, don’t make me tell you twice
I know you see this print through my pants that I know you like
And yo ass be looking so fat when it be in them tights
And I’m going straight to the top, so hope you ain’t afraid of heights
You always keep me right, for a fact, you never left
Through all the trials and tribulations, always had my best
So here’s fifty-five hunnid, go and get your breasts
Start rubbin’ on your butt, start kissing on yo neck
Hey batter, batter, hey batter, batter
Niggas know I had to swing, I had to make a play
I had to apply the pressure, ‘cause you my hidden treasure
I think I’m falling in love
聞いてよ 嘘なんてつかない
言い表せない言葉に 俺の心臓は波打つんだ
君から触れられるたびに 電気が走る
俺は見上げる ここには二人だけだね
俺が欲しいのは 君からの信頼さ
前に言っただろ もう言いたくないよ
俺のパンツの膨らみ きっと好きだろ
君のお尻はタイツを履いてるともっと大きく見える
トップまで行き着くんだ 高さは怖くないよね
君はいつも俺を正しい方へ導いてくれる 君は去らなかったんだ
試練と苦難を乗り超えて 最高の時間を過ごしたんだ
5,500ドルあげるから 豊胸しに行きなよ
君のお尻に擦りつけて 首にキスを始めて
叩いてあげる
腰を振らないとね プレイを楽しもう
力を入れてくよ 君は俺の大切な宝物
恋に落ちてるみたいだ

WHAT YOU KNOW BOUT LOVEの画像

00:01:54
She said, “What you know ‘bout love?” (I’ll tell you everything)
I got what you need (Oh)
Walk up in the store and get what you want (Go get it)
You get what you please
We ‘bout to get it on, take off them drawers (I said I love you, baby)
It’s just you and me
You know what I be on, I’m about to go raw (Love you, baby)
‘Cause I like what I see
彼女は言うんだ「あなた愛の何を知ってるの?」(全部打ち明けるよ)
君が欲しいものを与えてあげる
店に入って欲しいものを買ってあげるよ
君が喜ぶものをあげる
始めようよ 下着を脱いで(愛してるって言っただろ)
君と俺だけ
もうわかるだろ 生で挿れるから(愛してるよ)
だって目の前の君が好きなんだ

「WHAT YOU KNOW BOUT LOVE」のmp3/ストリーミングはこちら